Tarragona Tarraco Tarracom

La bruja Befana

2012-01-02T20:10:00.006+01:00

.
.

La bruja Befana, es una leyenda navideña Italiana, dice asi:

Según cuenta la leyenda de la Befana, los Reyes Magos al perderse de camino a Belén para llevar sus presentes al niño Jesús, pidieron ayuda a una anciana para que les guiase en el camino. A pesar de las súplicas de los Reyes Magos para que les ayudara, la anciana no accedió y se quedó en su casa.

Después de pensárselo mejor, la anciana se arrepintió de no haber acompañado a los Reyes Magos y preparó una cesta con varios dulces y se fue en busca de los Reyes Magos. Al no conseguir encontrarles, la anciana se iba parando en cada casa que encontraba y regalaba los dulces que había preparado a los niños confiando en que alguno de ellos fuera el niño Jesús.
Desde entonces y hasta la actualidad, cada 6 de enero va a las casas de todos lo niños de Italia para ser perdonada, en lo que se ha convertido en una tradición obligatoria en las fiestas de Navidad en Italia y en una de las tradiciones más importantes del año, sobretodo para los niños.

La etimología del nombre "Befana", es una abreviación del término Epifanía que, a su vez, deriva del latino Epiphanía y del griego επιφ?νεια que significa: "manifestación". Antiguamente era una fiesta pagana que conmemoraba a una misteriosa divinidad lunar símbolo de la abundancia. Su origen remonta a cuando se creía que en los diez días precedentes al solsticio de invierno, misteriosas figuras femeninas sobrevolaban los campos recién sembrados.

En Italia la celebración de la Befana adquiere distintos significados según las diferentes regiones. En Veneto, los chicos andan de casa a casa, entonando laudes a la Familia. En Toscana, existen las así dichas "befanatas", actuaciones sacras y profanas. En Calabria, Sicilia, Apulia y los Abruzzos se llaman "befanatas", los cantos llevados a cabo por los niños y adolescentes a cambio de regalos.

La tradición; indica que cada 5 de enero por la noche, se debe dejar un platito con una mandarina o una naranja y un vasito de vino para que la bruja entre en “calor”; a la mañana siguiente los niños encontraran junto a los regalos la fruta consumida y unos restos de cenizas con la huella de los dedos sobre el platito donde se dejo la mandarina.

Hay incluso una rima que por estos días se dice haciendo referencia a la Befana…

” La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte col cappello alla romana viva viva la Befana! “

2012-01-01T20:34:00.003+01:00

Custom Glitter Text

Feliz Navidad y un Próspero año 2012 para todos vosotros.

2011-12-23T19:55:00.001+01:00

Water Effect

Leyenda Islandesa, Grýla y Leppalúði

2011-12-22T18:39:00.007+01:00

Iceland, Islandia es la protagonista de la siguiene leyenda Navideña.

Trece días antes de Navidad comienza a llegar a pueblos y granjas la celebración del solsticio de invierno, la noche más larga del año. Coincide con la llegada de los trece “Yulemen”, mitad troles mitad humanos. De acuerdo con las historias místicas acerca de estas criaturas, eran bastante peligrosos. Sus padres, Grýla y Leppalúði eran horribles troles que se comían a los niños desobedientes. Estas criaturas robaban a las gentes en función de sus preferencias. Así, unos robaban leche, otros velas, comida, etc. La primera noche en que un “Yuleman” llegó fue el 12 de Diciembre.

Esa noche, los niños islandeses ponen en las ventanas de sus habitaciones sus zapatos. Si se han portado bien, el troll debería dejar alguna recompensa, mientras que si no se han portado bien durante el año podrían encontrar, por ejemplo, una patata o, incluso, nada, al despertarse.

Los dibujos son cortesía de Olafur Petursson.

Leyendas Navideñas, la Araña de Navidad

2011-12-22T01:54:00.006+01:00

Hoy la protagonista es una leyenda Navideña Alemana, siguiendo con las leyendas de los países que visitan el blog, y ya que estamos en época Navideña, vamos a conocer algunas de ellas, esta dice asi:

La Araña de Navidad

Es una leyenda alemana que se originó ya hace mucho tiempo. Hoy en día precisamente son muchos los alemanes que colocan en su árbol de Navidad una araña brillante. Hubo una vez hace mucho, mucho tiempo, un hogar alemán en el que la madre se encargaba de limpiar la casa para celebrar el día más maravilloso del año. Era el día en el que nacía Jesús, el día de la Navidad. Ella limpiaba y limpiaba para que no pudiera ser encontrada ni una sola mota de polvo. Incluso limpió esos rincones en donde en muchas ocasiones al hacer mucho tiempo que nos e limpia suelen aparecer minúsculas telas de araña. Las pequeñas arañas, viendo sus telas destruidas, huyeron y subieron a Dios sabe qué rincón del ático. Por fin llegó la víspera del Día de Navidad..En esa casa colocaron y decoraron con mucho orgullo y alegría el árbol, y la madre se quedó junto a la chimenea, esperando que sus hijos bajaran de sus habitaciones. Sin embargo, las arañas, que habían sido desterradas tras la ardua limpieza de la madre, estaban desesperadas porque no iban a poder estar presentes en la mañana de Navidad. La araña más vieja y sabia sugirió que podían ver la escena a través de una pequeña rendija en el vestíbulo. Silenciosamente, salieron del ático, bajaron las escaleras y se escondieron en la pequeña grieta que había en el vestíbulo. De repente la puerta se abrió y las arañas asustadas corrieron por toda la habitación. Se escondieron en el árbol y se arrastraron de rama en rama, subiendo y bajando, buscando esconderse en las decoraciones más bonitas. Cuando Santa Claus bajó por la chimenea aquella noche y se acercó al árbol, se dio cuenta con espanto que estaba lleno de arañas. Santa Claus sintió lástima de las pequeñas arañas, porque son criaturas de Dios, sin embargo pensó que la dueña de la casa no pensaría lo mismo que él. Por eso, con un toque de magia, golpeó un poco el árbol y convirtió a las arañas en largas tiras brillantes y luminosas. Desde entonces, en Alemania, todos los años, los abuelos les cuentan a sus nietos la leyenda de las Arañas de Navidad, y colocan con ellos las guirnaldas brillantes de de colores en el árbol. Cuenta la tradición que siempre hay que incluir una araña en medio de cada decoración.

También en Ucrania, existe una leyenda en relación a la araña, dicen que una viuda que no tenía recursos para adornar el árbol de Navidad, puso en él a varias arañas para que al tejer sus telas, estas adornaran el árbol.

Al igual que en Alemania, también es costumbre poner algun adorno navideño en el árbol en forma de araña, dando suerte durante todo el año a quien lo encuentre.

Felicitats Tarragona!!

2011-10-15T11:49:00.006+02:00

Tarragona ya es oficialmente la organizadora de los juegos del Mediterráneo 2017!. A las 11.25h de la mañana, desde Mersin, en Turquía se hacía oficial el resultado de las votaciones del Comité General de los JJMM.

El presidente del COE, Alejandro Blanco; su vicepresidenta, Theresa Zabell; el presidente de la comisión técnica de la candidatura, Víctor Sánchez; el subdirector general de Grandes Eventos del Consejo Superior de Deportes, Javier Odriozola (que sustituirá a Albert Soler como representante del Estado); y por último el alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, han sido los encargados durante media hora de argumentar las virtudes del proyecto.

Me había puesto a leer un poco la prensa, porque hoy se sabía el resultado de las votaciones, si sería Tarragona o Alejandría la elegida para organizar los juegos, cuando he leído que entre las 10 y las 11 estaba previsto que dirán el resultado final, eran las 10.55h, así que he puesto radio Tarragona para ver si ya se sabía algo o no. Estaban retransmitiendo en directo y aún no se sabía nada, y mientras iban entrevistando a diferentes personas que habían ido acompañando a la delegación, todos estaban nerviosos como es natural, que si las votaciones estarían muy reñidas….que si seguro que ganábamos…que nunca hay que decir nada hasta el final…que la puerta no se abre, que toda la prensa estaba esperando a que se abriera, que si esto y que si lo otro y yo cada vez más nerviosa, jajaja.

Al final la puerta se abre…la prensa entra y se disponen a leer el veredicto, no me preguntéis quien lo ha leído, no sé si ha sido el presidente del COI, o no, estaba todo el mundo tan nervioso, que creo que en ese momento ni lo han comentado.Creo que lo han dicho primero en francés y luego en inglés….El resultado de las votaciones para organizar los juegos del Mediterráneo, por mayoría absoluta es………Eso imaginaros en los dos idiomas, yo ya creo que ni respiraba y estoy segura que los de la radio y todos los demás tampoco, y entonces…..abren el sobre, se oía claramente el ruido al abrirlo, y al sacar el papel del sobre y ver que ponía Tarragona, han empezado a aplaudir y la locutora ha dicho, Tarragona!!....tampoco sé si al final quien leía el veredicto ha llegado o no a decir Tarragona, porque ya los aplausos y la alegría no dejaban oirle, seguramente que si hubiera leído el resultado no me hubiera emocionado tanto, pero al seguirlo en directo, esa espera, esos segundos que parecían horas y oir TARRAGONA, ufff, se me ha puesto la piel de gallina y me he emocionado.

Luego he leído en la prensa, que hemos ganado por dos puntos, lo que no sé es que si con los obtenidos ya se considera mayoría absoluta, porque juraría que eso ha dicho el que ha dado el resultado.

Por supuesto que hay cien mil cosas que hacer en mi ciudad, y en las ciudades de las diferentes subsedes, que estamos faltos de muchas más, algunas de ellas mejorarán o se llevarán a cabo gracias a estos juegos y otras quedarán sin solucionar, como pasa en todas partes, pero independientemente de todo eso, me encanta que nuestra candidatura haya sido la ganadora.
FELICIDADES!!

http://www.youtube.com/watch?v=KwQpSDLtoQ8

Y que mejor que una vista a este Mediterráneo tal y como lucía hoy en un día bastante nublado pero feliz.

FELICITATS !! FELICIDADES!! a toda la provincia de Tarragona.

Pilars caminant dia de la Mercè 2011

2011-09-26T21:42:00.007+02:00

Els Castellers i els Castells!, es algo que emociona. Muchos habréis visto algunos de ellos en directo y otros quizás en fotografías, etc…a quien le gusten sabe de lo que hablo cuando digo que emociona verles.
El lema Casteller es… força, equilibri, valor i seny (Fuerza, equilibrio, valor y sentido común). Y estas definiciones se cumplen una a una, porque si una de ellas falla, falla la realización y consumación del Castell.
Fuerza porque es evidente que hay que tenerla, no todo el mundo es capaz de aguantar sobre sus hombros el peso de varias personas. Equilibrio, también es evidente, hay Castells que tienen más base que otros, pero si al ir subiendo los pisos, alguien pierde el equilibrio, algo que algunos de ellos es como retar a la ley de la gravedad, como es el Pilar de 7 o de 8 por ejemplo, el resultado es la caída también. Valor…en el último concurso de Castells que se celebra en Tarragona cada dos años, pudieron verse a través de unas pantallas instaladas fuera de la plaza, su ejecución en 3D y vistos desde arriba, creedme que impresiona, si los Xanetas, esos niños que suben para coronar el Castell, no tuvieran valor, desde luego no subirían. Y sentido común, quizás sea algo imprescindible, como por ejemplo, al intentar una construcción, y ver que no está segura de la base, desmontarlo para volver a intentarlo, evitando así posibles caídas y lesiones de todos. Incluso eso, a veces se aplaude, porque se reconoce el Seny, el sentido común de querer hacer las cosas bien.

Cuando se entiende el montaje de un Castell, es imposible no admirarlo, nada se deja a la casualidad, todo tiene un por qué, desde las manos de la pinya , la base del castell, hasta el último detalle de él tiene algún sentido y función. Este año, las jornadas Castelleras de las fiestas patronales en general, el día del Patrón Sant Magí 19 de agosto, el día 18 de septiembre, el domingo previo a las fiestas grandes de la Patrona el 23 de septiembre, en la que actuaron las dos Collas grandes de Tarragona y dos de las mejores de Catalunya como invitadas. El día de Santa Tecla, y el día siguiente a ella, día de la Mercè, han sido las mejores que hemos podido disfrutar en tiempo, nos hicieron vibrar, emocionar al conseguir los retos que se habían propuesto, fueron unas Diadas inolvidables.

El día 24, día de la Mercé, a los pies de la catedral, aunque

todos estén cansados del esfuerzo del día anterior, es una jornada especial en la que se celebra uno de los actos Castellers más esperados por todos. Las diferentes Colles, esta vez sólo se llevan a cabo dos rondas, o sea, dos castillos cada una, en vez de lo habitual que son tres rondas. Una vez finalizadas las rondas, la gente situada en las escaleras de la Catedral se levantan y separan para dar paso a lo esperado por todos ese día.

Las collas, levanta un Pilar de cuatre, lo podéis ver en la foto, una vez

montado….suben y bajan las escaleras de la Catedral y emprenden el camino hasta el ayuntamiento. El Pilar tiene que ir bien seguro, y caminando a un ritmo moderado, ni muy poco a poco, algo que cansaría en exceso a los de abajo soportando el peso tanto tiempo, ni muy deprisa, algo que puede desestabilizar el Castell y caer.
Depende de cómo cada Colla lo crea oportuno, sustituyen una, dos o tres veces a la persona de abajo del todo, al que aguanta todo el peso, es un momento muy delicado, porque es entonces cuando tienen más peligro de caerse y la gente arranca en aplausos cuando ven que el cambio se ha realizado correctamente y el Castell empieza a caminar de nuevo.

No hay un punto de todo el recorrido desde no sea emocionante verlos y cuando aparecen por el extremo de la plaza del Ayuntamiento, ya sólo se oyen aplausos. Una vez consiguen llegar al Ayuntamiento, desde el balcón, el alcalde y gente de la Colla correspondiente, les lanzan una de las fajas que llevan puestas los

Castellers, la Xaneta se la coloca bien y es izada hasta el balcón. Cuando llegan al Ayuntamiento ya es una explosión de alegría, luego durante los segundos en que el niño o niña es subida al balcón, la gente aguanta la respiración, lo notaréis en el vídeo, como casi toda la plaza enmudece y cuando todo ha finalizado con éxito, la gente se vuelve loca, bueno, nos volvemos, me incluyo, porque no sé si se nota o no, jeje, pero soy una enamorada de los Castells!

Este año, los Xiquets del Serrallo (camiseta azúl marino) no subieron a su xaneta al balcón, no conozco el motivo. La pena fueron los de Sant Pere i Sant Pau (camiseta verde) que se cayeron cuando estaban en la mitad de la plaza, justo unos metros más después de haber hecho uno de los cambios que os explicaba antes. Les veréis los últimos del vídeo, saludando desde el balcón, porque eso si, aunque caigan, suben a saludar y se les aplaude y reconoce el esfuerzo, tratando así de animarles.

En fín…imposible traeros un vídeo de todo el recorrido, y casi imposible grabar del todo bien este, porque había tantísima gente, que uno empujaba por aquí, el otro que pasaba y de ahí los movimientos de cámara, pero bueno, aquí tenéis la llegada de los Pilares al Ayuntamiento de este año 2011!

Santa Tecla Patrona de Tarragona

2011-09-24T12:57:00.009+02:00

Santa Tecla es la patrona de Tarragona, Mare dels Tarragonins!

Durante el año 48, en la ciudad de Iconio, San Pablo predicaba en la casa de un amigo. Enfrente vivía Tecla, hija de Teoclia, una joven de familia rica, prometida en matrimonio a Tamiris. Tecla quedó extasiada con la prédica de San Pablo y decidió seguirlo en su peregrinar.
Su prometido denunció a San Pablo por hechicero, y éste fue encarcelado. Ante esta situación, Tecla repartió sus joyas entre los pobres y las utilizó para sobornar a los carceleros y conseguir la liberación de San Pablo. A partir de ese momento Santa Tecla y San Pablo viajaron juntos para cristianizar el mundo.
En sus viajes San Pablo y Santa Tecla visitan Tarragona y predican consiguiendo muchas conversiones. Posteriormente la Santa siguió sola su misión evangelizadora en Seleucia. Fue perseguida por los enemigos del cristianismo, encarcelada y sometida a terribles tormentos de los que salió incólume.

El martirio de Santa Tecla incluye, entre otros, los siguientes tormentos: Fue lanzada a un foso con reptiles venenosos, que la respetaron. Se la ató entre dos bueyes para despedazarla, y éstos perdieron su fuerza. La colocaron sobre una pira para quemarla viva, pero el fuego se apartó y quemó a sus verdugos. Finalmente fue lanzada a los leones, los cuales lamieron sus heridas y sanó.
Derrotados sus perseguidores la dejaron en libertad y ella se fue a vivir a una cueva, como anacoreta, dedicada a la oración hasta su vejez. Sin embargo, en una nueva agresión, le fueron enviados unos soldados para ultrajarla. Santa Tecla oró para librarse del nuevo tormento y permanecer pura. La cueva se derrumbó dejando solamente su brazo al descubierto.

Retablo de Santa Tecla en la Catedral de Tarragona

Los seguidores de la Santa recogieron el brazo y lo trasladaron a Armenia para darle sepultura y rendirle culto. De allí fue trasladado a Tarragona para custodiarlo en la catedral consagrada a su memoria.

En el año 1117 el Conde Ramón Berenguer III conquista Tarragona y dona las tierras a la Iglesia. Dada la devoción hacia Santa Tecla, tan viva en el Camp de Tarragona, deciden nombrarla patrona.

En septiembre de 1319, don Ramón de Aviñon y los cónsules de Tarragona embarcan en Barcelona con una carta de recomendación del rey Jaime II para el rey Onsino, de Armenia, en la que se interesan por las reliquias de la Santa. El rey de Armenia, a cambio de 40 caballos, un trono de oro, dos mil quesos mallorquines y otros bienes, cede los restos de los dos brazos del cadáver y algunos huesos más a la comitiva, que regresa a Barcelona en diciembre de 1320.
Curiosamente, el cadáver de la Santa estaba completo, en contradicción a la leyenda, según la cual sólo se había salvado un brazo. Las reliquias son depositadas y custodiadas en el monasterio de Sant Cugat del Vallés, pero los huesos de uno de los brazos son trasladados a Tarragona, en solemne procesión y entre grandes festejos, en mayo de 1321.
En Junio de 1811, en el asalto a la ciudad de Tarragona por las tropas francesas comandadas por el general Suchet, durante la guerra de la independencia, la reliquia del brazo de Santa Tecla se perdió.

A finales del pasado siglo XX, durante la rehabilitación de una casa antigua de la parte alta de Tarragona, aparece tras una pared una arqueta con unos huesos de un brazo humano. Se hacen las averiguaciones pertinentes y se certifica que es la reliquia de Santa Tecla, extraviada durante la Guerra de la Independencia. Es decir, a partir de este momento, la catedral de Tarragona custodia “los dos” brazos de Santa Tecla.

En 1995, en unas excavaciones realizadas para la construcción de un complejo comercial, junto al río Francolí, al lado de la necrópolis paleo-cristiana de la fabrica de tabacos de Tarragona, se hallaron los restos de una basílica monástica del siglo III d.c. En el conjunto había un cementerio de la comunidad religiosa. Una tumba central, principal, rodeada por una docena de tumbas complementarias.

Todas las tumbas eran anónimas, excepto la central que se identifica con la inscripción: “BEATA THECLA VIRGINE” en una losa. Esta losa está custodiada en los almacenes del Museo Provincial, pero en el parking del centro comercial pueden visitarse los restos, y allí se exhibe una réplica de la losa.

HAEC HIC BEATA THECLAVIRGO X PIEI PATRIA AEGYPVIXIT ANN LXXVII VT MERVIT IN PACEM QVI EVITDNI

Detalles de las fiestas y de la Patrona, Santa Tecla

2011-09-23T21:33:00.008+02:00

Desde 1321 se celebran en Tarragona las Fiestas de Santa Tecla, luego de que la reliquia del brazo de la santa llegara a esta ciudad, por intercesión de Jaime II el Justo, rey de Aragón, ante el Reino armenio de Cilicia.

En el año 2002 fue reconocida como Fiesta de Interés Turístico Nacional, por parte de la Secretaría General de Turismo del Gobierno de España.

El 25 de mayo de 2010 el Gobierno de Cataluña acordó la reclasificación de las Fiestas de Santa Tecla como Fiesta Patrimonial de Interés Nacional, con especial mención al Magí de les Timbales, los Gegantons Negritos, los Gigantes Moros, los Gigantes Vells, los Nanos Vells, el Bailes de Bastones, las torres humanas -con un nombramiento específico a los pilares andantes-, y los toques de campana.

A la izquierda, en la etiqueta de Fiestas Patronales Seguici Popular, podéis ver todos los elementos festivos que participan el cortejo festivo.

Santa Tecla, es especialmente reverenciada en la Iglesia Ortodoxa. Es patrona de las ciudades italianas de Este, Mirto, Osimo y de la fracción de Santa Tecla en Acireale; de Tarragona en Cataluña, España; de Santa Tecla en El Salvador y de la villa de Llandegla, condado de Denbighshire, Gales.
También es patrona de los enfermos de cáncer de huesos. Ninguna iglesia avala, sin embargo, el patronazgo de Santa Tecla sobre el gremio informático. Esta versión se popularizó entre internautas de lengua española y catalana, a partir de una parodia en la web.

Su capilla , fotografía de la derecha, en la Catedral de Tarragona, fue finalizada en 1775 por el arquitecto Josep Prats y el escultor Carles Sala. En esta capilla se guarda la reliquia del brazo de Santa Tecla.

En el santoral eclesiástico aparecen diversas Teclas , produciéndose alguna duda sobre cual de ellas era la venerada en Tarragona, al final por los datos más fiables de los que se disponían, se deciden por Santa Tecla de Iconio, dado que fue discípula de San Pablo y se supone que el Santo visitó la ciudad. En consecuencia se supone también, que lo acompañaba Santa Tecla. Actualmente los historiadores consideran muy poco probable que San Pablo visitara la ciudad. Santa Tecla de Iconio, patrona de Tarragona, es venerada como Santa Tecla, virgen y mártir.

Fotografía del Monasterio de Santa Tecla en Maalula, Siria

Fotografía del Altar de Santa Tecla en Milán.

La camiseta de las fiestas de Santa Tecla 2011

2011-09-23T10:30:00.011+02:00

La diseñadora holandesa Nathalie Gieze, ha sido la ganadora del concurso de ideas para el diseño gráfico de las fiestas de Santa Tecla 2011, como, camisetas, carteles, portada de programa de actos etc.

Esta es la tercera edición del concurso para escoger la imágen de las fiestas de Santa Tecla, habiéndose presentado 24 propuestas en total este año.La temática del cartel de este año, propuesta por la comisión del Seguici Popular (Todos los elementos festivos), era el Magí de les Timbales.

........................................... ...........

Sus orígenes están basados en la antiguedad, cuando miembros del ayuntamiento salían a la calle en actos públicos, les abrían paso unas formaciones de trompetas y tambores. En 1775, aparece la primera noticia que lo sitúa encabezando el seguici (Cortejo Festivo), a partir de ese momento poco a poco se van perdiendo los lazos y la conexión entre los antiguos músicos y las autoridades.
Pasa a llamarse definitivamente Magí de las Timbales, a partir de la segunda década del siglo XIX, cuando la persona que iba tocando el tambor, durante muchos años se llamaba Magí. Muchas personas han ocupado ese puesto en el transcurso del tiempo, se considera todo un honor, pero ese día, sus nombres propios desaparecen para ser para todos nosotros el Magí de las Timbales.

El plato más popular de las fiestas de Santa Tecla

2011-09-22T21:29:00.008+02:00

.
.
El 23 de septiembre, es el día de nuestra Patrona Santa Tecla, la fiesta mayor grande de Tarragona, y gastronómicamente hablando, el plato más popular en dichas fiestas es la Espineta amb Caragolins, Espineta con caracoles.

“Santa Tecla gloriosa, mare dels tarragonins.
¿Què tenim avui per dinar?
¡¡Espineta amb cargolins!”

"Santa Tecla gloriosa, madre de los Tarraconenses,
¿Qué hay hoy para comer?
¡¡ Espineta con caracolines!"

Ingredientes para cuatro personas:

- De 12 a 8 trozos de espineta, melosa y de un tamaño de 8 x 8 cm.

- 1 kg 1 / 2 de cebollas

- 1 kg 1 / 2 de patatas

- 1 / 4 kg de tomates maduros grandes

- Aceite de oliva virgen

- Pimentón

- 1 kg de caracoles (caracolines)
.
.
Elaboración:

Poner la espinita en remojo en la nevera durante 48 horas. Habrá que cambiar el agua tres veces. Después escurrir bien el agua.
Enharinar y freír los trozos de espinita en una cazuela de barro, con bastante aceite.
Una vez frita, sacar y reservar.
Con el mismo aceite que ha utilizado, sofreír la cebolla y, cuando sea transparente, poner los tomates previamente escalibada y peladas bien pisadas con un tenedor.
Añadir, según su opinión, pimentón dulce.
Las patatas, que tendrá cortado en trocitos pequeños, se añaden a la cazuela. Cubrir todo con agua justo hasta donde lleguen las patatas.
Cuando la patata es cocida, añadir la espineta y también los caracoles, que deberá hervido con un poco de sal.
Procure que la comida no se pegue al fondo de la cazuela. Dejar hervir todo un poco y luego dejar reposar, mejor cubierto con una tapa.
Finalmente, sólo habrá que servir a la mesa y chuparse los dedos!
.
.

Diada Nacional de Catalunya

2011-09-11T11:36:00.010+02:00

En un día tan especial para todos los Catalanes, no voy a hablar ni de política, ni de los políticos, ni de derechos ni obligaciones ni de nada que no tenga otro matiz que el sentimiento básico del “querer”. Porque la política cambia, sus políticos también, las leyes lo mismo, todo va cambiando por un lado, según la soberanía del pueblo plasmada en las elecciones , y según las conveniencias de sus políticos por otro, a la hora de firmar acuerdos etc., por otro.
Pero la Tierra es la Tierra. Se podría hablar de algo tan sencillo y natural de mil maneras y mejor que la mía segurísimo, quien me conoce sabe que escribo de forma sencilla, tal y como pienso o siento las cosas,y lo que siento es que quiero, que adoro a mi Tierra!

Y por supuesto…mi desprecio a todo aquel que la insulte, menosprecie u opine con mal estilo de ella.

No es esta la fecha que yo hubiera elegido para celebrar nuestra fiesta, no me siento especialmente feliz al saber lo que se conmemora hoy, así que yo hoy no conmemoro nada, yo hoy sólo le digo a mi Tierra que...VISCA CATALUNYA! y que...TE QUIERO, GUAPA!

Breve reseña:

La Diada....se conmemora la caída de Barcelona en manos de las tropas borbónicas al mando del duque de Berwick durante la Guerra de Sucesión Española el 11 de septiembre de 1714, tras catorce meses de sitio. Así, también se recuerda la consiguiente abolición de las instituciones catalanas tras la promulgación de los Decretos de Nueva Planta, en 1716.

El Parlamento de Cataluña declaró el día Fiesta Nacional catalana en su primera ley tras su restablecimiento, en 1980. El artículo 8.1 del Estatuto de Autonomía de 2006 declara: «Cataluña, definida como nacionalidad en el artículo primero, tiene como símbolos nacionales la bandera, la fiesta y el himno». El artículo 8.3 establece: «La fiesta de Cataluña es el Día Once de Septiembre».

Natalia Rodríguez Martínez

2011-09-03T22:36:00.006+02:00

Natalia Rodríguez Martínez es una de nuestras deportistas Tarraconenses más destacada, se dice que el deporte rey es el fútbol, y sin duda es el que tiene un seguimiento mayoritário, pero no hay que olvidarse de los demás, porque cualquier deportista es importante, por el simple hecho de serlo, por su sacrificio, tesón, etc.

Así es ella...

Natalia Rodríguez Martínez (2 de junio de 1979 en Tarragona)

Su especialidad es el mediofondo y en la actualidad es poseedora de la plusmarca española de 1500 m lisos, récord establecido el 28 de agosto de 2005 en Rieti con un tiempo de 3:59.51.Siendo además la primera mujer española en bajar de los cuatro minutos y superando la anterior plusmarca en poder de la ya retirada Zúñiga desde 1992, cuando hizo 4:00.59, logrados en una fecha especial como era la celebración de los Juegos Olímpicos de Barcelona.

Comentario en prensa sobre Natalia:

Feliz como una rosa. Radiante. Extrovertida dentro de su silencio infinito. Natalia Rodríguez es una isla. Ayer, fue un atolón caribeño, lleno de luz, de color y de alegres sonidos. No sé si existe la justicia. A veces lo dudo. Pero lo que ocurrió en el mediodía del jueves (en España) fue lo más parecido que puede haber. Dos años tardó en resolverse la afrenta que tenía pendiente con consigo misma y por mucho que la cosa acabó de manera satisfactoria, aún pudo ser mejor. La justicia nunca es completa. La tarraconense, medalla de bronce en los 1.500 metros, se refugió en su habitación, en la musica heavy que tanto le gusta, en la melodía de 'Gladiator'. Natalia no vive en este mundo. Sólo alcanza ese estado de felicidad infinita cuando está con su hija Guadalupe, de casi cuatro años, o con los suyos. Entonces, sí, se transforma. La mediofondista catalana es la más humilde entre las humildes. Incluso le molesta su sombra. Quiere pasar desapercibida en todo momento. Le angustian los focos y las cámaras. No quiere ser popular.

Su metamorfosis llega en la pista. Entonces, sí, se convierte en una mujer agüerrida, valiente, osada... Inmensa. Saca a relucir todo el inmenso caudal de talento que lleva adentro y que ha esculpido golpe a golpe un virtuoso del atletismo como es su entrenador, Miguel Escalona. Mucho más que un técnico; infinitamente más que un psicólogo... Él ve donde los otros no ven nada; intuye el genio. Y Natalia lo tiene a raudales.
Tenía una fijación que era la medalla de oro que le robaron en los pasados Mundiales de Berlín¿2009. En Daegu sacó bronce. Un pellizco de ilusión en el momento más triste del atletismo español.

-Mundial de Atletismo 2011
Bronce Daegu 1500 metros

-Mundial en Pista Cubierta 2010
Plata Doha 1500 metros
-Europeo de Atletismo 2010
Bronce Barcelona 1500 metros
-Europeo en Pista Cubierta 2009
Plata Turín 1500 metros

Club Gimnàstic de Tarragona

2011-09-01T20:58:00.008+02:00

Empieza de nuevo la liga y no he hablado aún del "mejor equipo del mundo", nuestro Nàstic!, un club modesto dentro de una gran institución deportiva, que este año ha cumplido 125 años.

Fue creado ej 1886, es el club deportivo más antiguo del fútbol profesional Español, y su sección futbolística nació en el año 1914.
El club Gimnàstic no disponía de campo propio, así que tenía que jugar sus partidos en el campo de las Hermanitas, donde actualmente hay la calle de Sant Antoni Maria y Claret. El año 1920, el propietario de los terrenos donde juega el Gimnàstic pone a la venta el campo de fútbol, y el club que no puede hacer frente, decide comprar 18.000 metros cuadrados en el Camí de l'Àngel, por 20.000 pesetas, terrenos que años después, el 1922, se convertirían en su propio campo, nacía así el Estadio de la Avenida Catalunya.El 2 de febrero de 1972 se inaugura el nuevo y actual campo, llamado Nou Estadi, bajo el mandato de José Luis Calderón.El Club está ultimando un contrato para construir un nuevo estadio de entre 17.000 y 20.000 espectadores en Campclar, al lado de las actuales instalaciones de entrenamiento del Club. Por problemas con la constructora no se han empezado aún más que los cimientos del futuro estadio. Aún no hay nombre oficial pero se barajan nombres como Imperial Tarraco, Ciutat de Tarragona o Eutyches.

Nuestro modesto Nástic fue el primer equipo que derrotó al Real Madrid en el Santiago Bernabéu, en el año 11 de enero del 1948, estadio que en aquel entonces se llamaba nuevo Chamartín. El Gimnàstic consiguió jugar en aquel entonces dos temporadas más en Primera División, hasta que la temporada 1949/50 se consuma el descenso a 2ª después de perder en la promoción contra el Alcoyano. El conjunto de Tarragona permanecería en la élite hasta la temporada 1952/53 en que desciente a tercera división.Tras unos años de crisis deportiva en la temporada 1971/72, asciende de nuevo a segunda división, coincidiendo con la inauguración el 2 de febrero de 1972 del Nou Estadi. Los años siguientes llega a descender hasta la 3ª división, para volver a remontar e ir ascendiendo de nuevo.
La temporada 2006-07 fue la de su regreso a Primera División, 56 años después, la ciudad se volvió loca de alegría, se volvó con el club y con los jugadores y toda Tarragona vistió la camiseta del Nàstic. La temporada siguiente, descendimos a segunda de nuevo, algo que también esperábamos, nuestro Nàstic es el mejor del mundo, pero tiene sus limitaciones y somos conscientes de ellas.

Y su Himno? precioso!, su música y letra no tiene nada que envidiar a los grandes del fútbol, traduje la letra para que los que no entienden Catalán puedan disfrutar de ella, os gustará.

Música i letra: Jordi Esmel i Albert Abelló
Gravado en el estudio de Tortosa
Técnico de sonido: Josep La Nau "Mitxum"
Músicos: Xavier Bertomeu, Albert Abelló, i Jordi Esmel
Voces: Anna Chiva, Gemma Orts i Jordi Esmel

Otras secciones deportivas del Nàstic son:
- Basquet, se constituyó el 1921.

- Tenis, jugando desde 1915.

- Atletismo, año 1887, pero a partir del 1917 fue cuando el Nàstic destacó por sus atletas que competían en distintas modalidades. Actualmente se esta realizando una gran tarea con muchos jóvenes con notables resultados.

- Sección de Pelota, "Los Pelotaris" El 1908, desapareció en los años veinte, volviendo a impulsarla en noviembre de 1951.

- Ping Pong, aunque con interrupciones, en el club practicamos el “ping pong” desde 1939.

- Gimnasia Rítmica, La rítmica Nàstic El Gimnàstic nace de la práctica de la gimnasia. El 1886 un grupo de gimnastas crearon el Club Gimnasio. En nuestros días, en el Nàstic sólo se practica la gimnasia rítmica. La sección compite a gran nivel, consiguiendo importantes campeonatos.

- Fútbol sala, Se trata de la sección más joven del Nàstic. Desde su creación, el año 1994

Galería fotográfica dels Castells

2011-08-23T15:54:00.012+02:00

Entre nosotros hay buenos fotógrafos, y muchos aficionados, para todos los que disfrutáis con la fotografía, os dejo la galería de alguien al que tuve el gusto de conocer el día de Sant Magí y cuyas fotos en general y de los Castells en particular, os encantarán.

Para muestra un botón:

_____

Si queréis visitarla, y ver las fotografías a tamaño original ,esta es la dirección de su galería fotográfica dedicada als Castells i Castellers. http://www.flickr.com/search/?q=castellers&w=33818912%40N00&ss=2&s=rec

La página principal, podéis verla en la columna de la izquierda del blog en la sección de...webs amigas, con el nik calafellvalo.

Pinceladas de Sant Magí Tarragona 2011

2011-08-22T20:54:00.009+02:00

Una pequeñísima pincelada de las fiestas, en forma de presentación, imposible traerlo todo ya que son muchísimos los actos que se han celebrado por Sant Magí.
Para los aficionados a los Castells, en mi página de youtube podeis verlos, este año hemos disfrutado de una Diada preciosa!, podéis ver también la entrada del Santo a si Iglesia al finalizar la procesión, recibiendo el saludo de los Castellers que suben el "Pilar" caminando hasta llegar a las puertas de la misma, donde son a su vez saludados por el Santo.

http://www.youtube.com/user/aqquariumm?gl=ES&hl=es#p/u/4/V7290EE7CDk

Y la traca fin de fiesta....al ser la fiesta "petita" , el castillo de fuegos artificiales es también mucho más corto que el del día de la patrona Santa Tecla, pero igual de celebrado por todos nosotros, cuanto más ruido mejor!

Pinceladas de fiesta......

Carteles de las fiestas de Sant Magí

2011-08-17T19:59:00.009+02:00

Estos son los carteles de las fiestas de Sant Magí de diferentes localidades en las que se celebra su día. Si alguien conociera de algún otro lugar donde también se celebren, que me lo diga y encantada lo añado.

- TARRAGONA

Sant Magí, co-patrón de Tarragona y “festa petita” de la ciudad, de más corta duración que la de la patrona Santa Tecla, pero igual de intensa y emocionante en sus actos más queridos y disfrutados de los tarraconenses.

En el enlace podéis consultar el programa de fiestas.

http://fiestas.net/tarragona/sant-magi-2011/

- GUISSONA También celebra Sant Magí, un barrio de Guissona. Guissona pertenece a la provincia de Lleida, en la comarca de la Segarra, preciosa por cierto.

- CERVERA

También se celebran en Cervera, capital de la comarca de la Segarra, al rescatar los vecinos del noroeste del núcleo antiguo de Cervera, tradiciones ligadas al santo que habían caído casi en el olvido, construyeron una iglesia dedicada al Santo. A partir de ese día al lugar se le llamó barrio de Sant Magí.

- ES JONQUET I SANTA CATALINA (MALLORCA)

Son las típicas fiestas de Verano.En "Es Jonquet" podemos encontrar: Actividades musicales, culturales e infantiles.

En Santa Catalina por su parte: actividades deportivas, diada infantil (juegos, concursos, etc), verbena, teatro al aire libre y fuegos artificiales para terminar.

Felices fiestas!

Rotorua - New Cealand - Nueva Zelanda

2011-07-26T01:33:00.010+02:00

Una preciosa leyenda Maorí, de Rotoura (Nueva Zelanda), sus protagonistas son: Hinemoa y Tutanekai

La historia de Hinemoa y Tutanekai tuvo lugar hace 300 años. Tutanekai era un joven de una tribu de la isla sagrada de Mokoia, Hinemoa era hija de un importante jefe de una tribu que vivía en lo que hoy es Rotorua, a la orilla del Lago Rotorua. El padre de Hinemoa, prohibía la relación de su hija con Tutanekai, por tener éste un estatus social dentro de su tribu demasiado bajo. Ambas tribus, como en toda buena historia de amor que se precie, estaban enfrentadas.

Frente a los impedimentos, Tutanekai se sentaba en la orilla de su isla a tocar su koauau (flauta), mientras pensaba en Hinemoa, quien por su parte escuchaba las melodías llegar desde Iri Iri Kapua, su roca a la orilla del lago en tierra firme. El tiempo pasaba y la tribu de Hinemoa se esforzaba en impedir que su relación, retirando de la orilla todas las wakas (canoas maoríes) para que no pudiesen verse nunca más.

Una oscura noche, las melodías tocadas por Tutanekai con su koauau fueron demasiado para la joven Hinemoa, que corrió desesperada hacia la orilla con calabazas vacías atadas a su cuerpo para que la ayudasen a flotar durante los más de 4km de distancia que la separaban de la isla de Mokoia. Varias horas más tarde, muerta de frío y con todo su cuerpo entumecido, llegó a la orilla de Mokoia, donde se metió a descansar en Waikimihia, una pequeña piscina natural de agua caliente a la orilla de la isla, confiando en que Tutanekai la encontrara. Así fue, y una vez juntos, nunca más se volvieron a separar, consiguiendo la paz entre ambas tribus.

Sobre el año 1900, cuando el turismo empezó a pegar fuerte en Rotorua, algunos de los descendientes de Tutanekai e Hinemoa, fueron los primeros guías turísticos maorís de Rotorua, una “tradición” que continuan hoy en día.

Adelaide - Australia

2011-07-22T18:01:00.005+02:00

Saludos para Adelaide, Australia y gracias por visitarnos.

Leyenda del Sudeste de Australia.

Gnowee, Diosa del sol en el Sudeste de Australia, llegó a la Tierra cuando todo era oscuridad.
Trajo con ella a su hijo y a muchos otros familiares y amigos, y trajo también el fuego, que debía ayudarles a soportar el frío y las tinieblas.
Sin luz, la vida era muy difícil de sobrellevar. Muchos de los llegados con Gnowee, enfermaron y murieron pronto. Los que no estaban enfermos, encendían antorchas y salían en busca de alimentos que apenas les llegaban para subsistir.
Un día, mientras Gnowee estaba en los campos recogiendo frutos y raíces, su hijo salió de la gruta en que se refugiaban y se perdió en la noche inacabable.

Al saberlo Gnowee, loca de dolor, encendió una gran antorcha y corrió toda la tierra conocida sin lograr encontrar a su pequeño.
Quería iluminarlo todo, quería ver cada rincón, quería ver detrás de los árboles, quería ver los recodos de los caminos y quería ver entre la maleza de los campos.
Tanto y tanto deseaba la luz, que en un supremo esfuerzo, se elevó por los aires y el fuego de su antorcha pudo al fin iluminar la Tierra .

Pero Gnowee aún no ha encontrado a su hijo. Por eso cada mañana, sube al cielo con su gran antorcha encendida en las manos y sigue buscando.
Sólo cuando la vence el sueño, desciende a la tierra para descansar y entonces vuelve otra vez la oscuridad.

Tunisia - Túnez

2011-07-21T19:40:00.007+02:00

Tunisia - Túnez
Sería imposible poner algo sobre cada ciudad del mundo desde la cual nos han visitado, cada lugar en tan bonito y tan interesante en si mismo que todos y cada uno de ellos serían merecedores de figurar en esta sección en la que voy recopilando sus leyendas, costumbres, curiosidades, etc.
Estas son algunas sobre Túnez.

Túnez es un país lleno de contrastes, arabe en la cultura y la tradición, sin embargo, es uno de los más liberales y tolerantes a los países musulmanes. Las mujeres pueden elegir si desean o no llevar el velo, Habib Bourguiba, el primer presidente del país, entre 1957 y 1987,se opuso a que las mujeres llevaran el velo, llamándolo un “odioso trapo “.

En Túnez está prohibida la poligamia desde el año 1957, la mujer puede pedir el divorcio y vota como cualquier ciudadano, además estudian y se educan en igualdad de condiciones.
Una particular actitud varonil en Túnez, es que los hombres andan de la mano cuando son amigos, siendo este gesto una demostración de amistad nada más, cosa que en Occidente se interpreta como un gesto gay.

Si por la calle se ve a una pareja, y la mujer lleva las palmas de las manos pintadas de rojo,es para hacer saber al resto de la gente que dicha pareja acaba de contraer matrimonio.La pintura roja que es de henna, se aplica en un baile ritual, simbolizando la alegría del evento, aplicándose parte de la pintura en los pies también.

Un amuleto que se ve bastante, es la mano de Fátima, un pez o un pimiento rojo chico que cuelgan como adornos en casas, autos y como adorno personal también en collares. Este amuleto evita el temido mal de ojo.

El Coliseo de El DJem, mayor anfiteatro de África y el cuarto del mundo, fue construido en el 238 ac. y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1.979.

Por qué persigue el gato al ratón, Leyenda de Camerún

2011-07-17T03:35:00.007+02:00

También nos han visitado desde África, por la situación en el mapa, seguramente desde Yaoubé, capital de Camerún, podéis verla en las fotos y esta es una de sus leyendas:

(Los ancianos cameruneses enseñan a los niños todas las cosas que aprendieron. Los niños/as participan en las reuniones del poblado ycuando necesitan comprender el significado de algo buscan a los ancianos paraque se lo expliquen. Los escuchan con atención porque se fían de ellos y lestienen mucho respeto.
Un día, en el poblado bantú, llovía y llovía. La pequeña Tumai estaba dentro de la cabaña junto a los demás. Todos esperaban a que terminara la lluvia para volver a los campos. Tumai se aburría, y llegó un momento en que le preguntó al abuelo, que siempre tenía respuestas para todo:

- Abuelo, ¿por qué el gato persigue al ratón? El abuelo empezó a contarle esta historia:

“Hace mucho tiempo, el gato y el ratón eran amigos. Vivían juntos en una casucha a la orilla del río y pasaban los días jugando y comiendo. - ¡Tenemos un problema, amigo! – dijo un día el gato- Esta tarde no tendremos nada para comer: nuestras provisiones se han terminado. - No te preocupes, una plantación de maíz al otro lado del río. ¡No veas qué atracón nos vamos a dar! – dijo el ratón frotándose la tripa. - Sí, tú siempre lo ves todo, muy fácil, pero ¿cómo cruzaremos el río?

- ¡Mira! –dijo el ratón mientras rebuscaba entre los árboles- Con este gran jam (raíza grande que se utiliza como alimento) construiremos una canoa para cruzar el río. Después de varias horas, acabaron el trabajo. La canoa estaba lista.

- Ánimo, amigo –dijo el ratón- , coge la cuerda y ayúdame a arrastrar la canoa hasta el río. - ¡Un, dos! ¡Un, dos! –el gato delante tiraba de la cuerda sin saber que, en el otro lado, el ratón tumbado sobre la canoa, no le ayudaba. - ¡Qué cansancio! –exclamó el gato, secándose el sudor de la frente. El pobre gato no se había dado cuenta de que un nubarrón negro estaba mojando tanto su tripa que le caían muchos goterones. - ¡Oh, no! –dijo el ratón. Estamos perdidos. Nuestra cena va a tener que esperar. Y así, se refugiaron bajo las ramas de un gran árbol y esperaron allí durante horas. El ratón iba de aquí para allá impaciente, porque tenía mucha hambre.

Terminada la lluvia, comenzaron a atravesar el río. El viaje era demasiado largo. El ratón tenía más y más hambre y, mientras el gato miraba el paisaje, se comió un pedacito de la canoa hecha de jam. Un mordisquito por aquí, otro por allá, y la canoa comenzó a hundirse. El gato remaba con todas sus fuerzas y miraba enfadado al ratón diciendo:

- Cuando lleguemos a tierra, te voy a agarrar y te voy a comer. Además del maíz, ¡tú vas a llenar mi tripa! –el ratón temblaba de miedo y, al llegar a tierra, se escapó a la selva. El gato lo persiguió gritando: - ¡Maldito ratón! Cada vez que te vea, voy a correr detrás de ti. Desde aquel día, el gato y el ratón son enemigos y continúan aún hoy corriendo el uno tras el otro.

Cuando el abuelo terminó el relato, fuera ya no llovía. Tumai salió con los demás después de dar las gracias al abuelo por haberle contado la historia.

XXII concurso internacional de fuegos artificiales de Tarragona

2011-07-12T15:32:00.025+02:00

Concurso internacional de fuegos artificiales Tarragona 2011

El XXII Concurso internacional de fuegos artificiales de Tarragona, se celebró del 5 al 9 de julio.
Como cada año, unos días llenos de color y arte, que hacen las delicias de las miles de personas que desde todos los puntos de la ciudad desde donde pueden contemplarse, disfrutan del espectáculo.

Este año participaron las siguientes pirotecnias: Pirotecnia Tomás de Benicarló (Castellón), pirotecnia Fuochi artificiali la Tirrena, de Mondragone (Italia), pirotecnia Llanera de Ranes (Valencia), pirotecnia Foti International Fireworks (Australia) y la pirotecnia Zaragozana (Zaragoza).

El ganador de la edición de este año, ha sido la empresa Zaragozana, El premio para la Zaragozana son 9.000 €, el trofeo 'Venus Ciutat de Tarragona', un documento acreditativo y la adjudicación de los espectáculos pirotécnicos de las fiestas de Santa Tecla de la ciudad tarraconense que se celebrarán a principios de septiembre, por valor de más de 40.000 €.

El concurso, de reconocido prestigio internacional, también le da derecho al ganador a la participación en la edición del 2012 del Gran Premio Internacional Villa de Bilbao

Unas fotos que muestran el antes y el después, imposible separar la importancia de ambas, el resultado, un castillo de fuegos artificiales precioso, felicidades!

..... ...

__ ___

__ ____ ___

Flashmob por la Candidatura de Tarragona a los Juegos Mediterráneos de 2017

2011-05-23T22:17:00.012+02:00

Tarragona ha participado en el mayor Flashmob realizado hasta ahora, estaba organizado por la Candidatura de Tarragona a los Juegos Mediterráneos de 2017 para mostrar el apoyo popular a que se celebren aquí.

Os dejo un vídeo para que podáis verlo, está realizado por TGNA 2017

http://www.youtube.com/watch?v=H5bF5LK8Hgc

Leyenda Islandesa - El origen de los Elfos

2011-05-09T23:31:00.006+02:00

También nos visitan desde Islandia, el origen de los Huldufolk (Elfos) es una de sus leyendas.

En cierta ocasión Dios Todopoderoso fue a visitar a Adán y Eva, quienes le recibieron con agrado y le mostraron todo cuanto había en la casa, incluidos los niños que le parecieron muy prometedores. Él preguntó a Eva si tenía algún otro hijo además de los que le había mostrado. Ella respondió que no. Pero la realidad era que Eva no había tenido tiempo de lavar algunos de sus niños cuando llegó Dios, y tuvo vergüenza de enseñárselos, así que los escondió donde no pudieran ser vistos por Él. Dios, que todo lo sabía, le dijo: “Aquellos que tienen que ser ocultados a mi, también tendrán que ser ocultados ante los hombres”.Es por ello que ahora esos niños se han vuelto invisibles para los hombres, viven en los bosques, ciénagas, colinas y rocas.

Los elfos descienden de ellos, mientras que los humanos de aquellos niños que Eva mostró a Dios. Los seres humanos no pueden ver, bajo ningún concepto, a los elfos a no ser que éstos lo deseen, pero los elfos sí a los humanos e impedir que éstos les vean. Por esa razón son denominados el Pueblo Oculto.

El nombre más común para los elfos en Islandia es Huldufolk o Pueblo Oculto, que se considera más elegante y apropiado que el viejo término álfar, o elfos. Los noruegos tienen un vocablo similar, hulder (masculino) o huldre (femenino).

González, Edorta : Leyendas y Cuentos Vikingos.

Leyenda Asturiana, el Puente del Beso

2011-04-04T17:04:00.016+02:00

Asturias es una de las regiones más rica en cuanto a seres mitológicos y de leyenda, hay cientos de leyendas que hablan de ellos y todas ellas preciosas. - Esta es la leyenda del Puente del beso. En la edad media, los mares españoles estaban apoderados por piratas. El más famoso y poderoso pirata se llamaba Cambaral. El causaba terror apoderándose de las naves que traspasaban sus aguas.A los pasajeros les robaba sus valiosas pertenencias, los torturaba y finalmente los asesinaba. Cambaral raptaba a las bellas doncellas y después las traficaba en los mercados. Nadie se atrevía traspasar sus aguas por el gran temor de enfrentarse a Cambaral. Hasta la gente se estaba muriendo de hambre porque no querían ir a pescar su comida al mar por el gran temor que tenían.

El gobierno tomó parte en este asunto y envió naves de guerra varias veces para capturar a Cambaral, pero fue inútil porque Cambaral terminaba por derrotarlos a todos.Un caballero noble que se llamaba Hidalgo y vivía en Luarca en la orilla del mar, se propuso capturar a Cambaral por su propia cuenta. Hidalgo preparó sus hombres y unas naves e inició su misión. Hidalgo finalmente encontró a Cambaral y una guerra sangrienta estalló. Hidalgo ganó la batalla y Cambaral resultó gravemente herido.Hidalgo regresó a Luarca con Cambaral y allí decidió curarlo antes de entregarlo a la justicia. Cambaral fue atendido en el palacio de Hidalgo por su hija, Asturiana. Las atenciones de la bella asturiana hicieron que Cambaral se enamorara profundamente de ella y ella de él. Los dos descubrieron sus sentimientos y formaron una pasión de dichas y sueños de huir a donde nadie se opusiera a su dicha.Una noche, se situaron en la orilla del mar para fugarse. Asturiana esperó a que su padre se durmiera y después se dirigió al lugar de la cita. Asturiana llegó al lugar de la cita y allí la estaba esperando Cambaral con la nave con la que iban a huir.El pirata recibió en sus brazos a la doncella y unieron sus almas en un beso apasionado. En ese instante Hidalgo sorprendió a los enamorados, ciego de ira con una espada afilada mató a los dos amantes de un solo tajo en las cabezas.Los cuerpos quedaron abrazados fuertemente, rodaron hacia el mar y finalmente se perdieron en él.En sus memorias, un puente fue construido en el sitio del incidente y fue nombrado el Puente del Beso.Este monumento y sus recuerdos todavía se conservan hoy en día.

Fotografía de: Jorge Álvarez Rodríguez

Asturias, La Leyenda de la Xana Carissia

2011-04-04T16:28:00.006+02:00

Las leyendas sobre las Xanas son muy populares en Asturias, esta es una de ellas, en concreto de la Xana Carissia.

Por el siglo I a.c. , los romanos aún no habían completado su conquista de la península. Tito Carissio era uno de los encargados de someter a celtíberos y astures en los años en que se desarrolla la historia.

Las tropas romanas, en su difícil avance, habían llegado a las orillas del río Narcea. Era una campaña dura, en una región que no conocían todo lo que hubieran querido, con tupidos bosques de hayas cumbres escarpadas, torrentes... un clima al que no estaban acostumbrados y por si fuera poco, osos, lobos, que había que vigilar. Acamparon cerca de estos bosques, desde donde se dirigirían al este, hacía el río Nalón, la campaña se convertía en una pequeña tortura, con lluvia incesante y pocos resultados. Con el campamento montado, Carissio empezó a deambular por los alrededores del bosque, pensando sobre el próximo enfrentamiento, en uno de estos paseos, descubrió a una bella muchacha acicalando su larga melena con un peine de oro. Vestía túnica blanca de lino, y sus ojos eran del mismo verde que el bosque que la rodeaba. Un arroyo dejaba oír la música del agua mientras la dama canturreaba suavemente. Carissio no pudo por menos que acercarse a ella, pero al verle la joven se internó en el bosque.

El general romano la persiguió, ya casi sin sentido sin importarle herirse a veces con ramas, sin importarle el camino o estar alejándose cada vez más de sus hombres. Tal vez se preguntaba, como era posible que esa mujer corriera tan rápido y sin hacer apenas ruido, como si no fuera totalmente material. Solo seguía el fulgor luminoso de su túnica entre los árboles, o la estrella dorada que era su cabello al viento cuando se dejaba ver. Él la llamaba y solo obtenía el rumor de sus risas a modo de respuesta, y esto le hacía perseguirla con más fervor aún.

Finalmente llegaron a un claro del bosque en el que había un lago. Carissio vio a su muchacha en la orilla, chapoteando y bailando en las aguas, riendo y cantando ( o era solo la misma risa cantarina?) Esta vez a punto estuvo de alcanzarla y abrazarla, pero ella se adentró un poco mas en el lago, escapando de él. Carisio siguió tras ella sin darse cuenta de que el agua le cubría cada vez más. La mujer seguía chapoteando, el romano avanzaba, y no tardó en perder pie, y en hundirse en las profundidades del lago, aún extendiendo sus brazos hacia la imagen que le había llevado a la muerte. Y el agua inundó sus pulmones del mismo modo que la risa de la Xana inundaba el paisaje. Desde entonces a la Xana de este lago se le llama Carissia, con el mismo nombre de quien murió intentando darle alcance. Y de ella se siguen contando historias, y se la toma por una de las más peligrosas de Asturias. Así que si alguien la ve cepillándose el pelo junto al lago, que recuerde que las Xanas son dulces y encantadoras, pero sus enamorados no suelen vivir demasiado...

La leyenda del Pico de Adán - Sri Lanka

2011-03-29T19:44:00.009+02:00

El Pico de Adán es una montaña cónica de 2.243 metros de altura situada en Sri Lanka, reverenciada como sitio sagrado por hinduistas, budistas y musulmanes. El acceso a esta mítica montaña, que dura muchas horas, se realiza a través de miles de escalones hasta llegar a la cima. La meta de esta dura subida es llegar al En la cima del Pico de Adan, hay una forma en la roca similar a un enorme pie. La leyenda musulmana cuenta que es la huella del pie de Adán, que después de ser expulsado del Jardín del Edén, fue situado en Sri Lanka, el mejor lugar después del Jardín del Edén. Según la leyenda budista, parece ser que la otra huella esta en Tailandia, a unos 159km del Pico de Adán. En idioma cingalés se llama Sri Pada, en idioma tamil Sivanolipatha Malai, y en árabe al-Rohun. En la cima de la montaña hay una forma en la roca similar a un enorme pie (casi dos metros). La leyenda musulmana afirma que es la huella del pie de Adán, quien fue situado en Sri Lanka (la isla de Ceilán) como el mejor sitio después del Jardín del Edén; de esto viene el nombre de Pico de Adán.

Otros candidatos de otras leyendas para haber dejado esa gigantesca huella son: Shivá, Buda y santo Tomás (el apóstol). Cerca de la huella se puede encontrar un sepulcro dedicado a Saman, una deidad budista encargada de proteger la cumbre de la montaña. Ibn Battuta fue el primer autor que relató su ascensión (en el siglo XIV) y confirmó la presencia de cadenas de hierro instaladas como pasamanos y que ya habían sido descritas por el italiano Marco Polo. Sin embargo, el punto más alto de la isla no es el Pico de Adán, sino el monte Pidurutalagala, de 2524 m. Los peregrinos hindúes suben a la montaña siguiendo una variedad de rutas de miles de escalones, el viaje dura varias horas.

El momento cumbre de la época de peregrinación es en abril, y el objetivo es estar en la cima de la montaña al amanecer para poder ver la sombra triangular, casi perfecta que se puede observar al darle los primero rayos de sol.

La Roca del León - Sri Lanka

2011-03-28T23:29:00.024+02:00

Que el mundo cibernético es asombroso ya no extraña a nadie a estas alturas, pero siempre me divierte ver esos puntitos rojos que señalan en la bola del mundo los lugares desde donde nos han visitado , algunos de ellos, de los más lejanos e insospechados del planeta.El otro día me llamó la atención ver que desde Sri Lanka alguien había visitado el blog, desde tan lejanas tierras!Las leyendas siempre me han gustado, junto con el folklore, dicen mucho de la historia, cultura y costumbres de los pueblos, y se me ocurrió que podía ser bonito saber algunas de ellas, tanto de nuestro propio país, como las de los países que nos visitan. Así nace la sección de Leyendas del mundo, que iré intercalando con las noticias y comentarios habituales de Tarragona. De Sri Lanca, son las primeras que abren esta sección. Espero que la disfrutéis.

La Roca del León - Una enorme roca granítica de 200 metros de altura emerge en medio de la frondosa selva de la planicie de la zona central, a 169 km. de la capital y a 92 de Kandy. En su extensa cima y en sus faldas, el rey parricida Kasyapa (477-495 AC) hizo construir allá por el s.V AC su capital, una gran fortaleza con un palacio, pabellones, jardines y estanques cuyos restos se conservan todavía hoy. Es Patrimonio de la Humanidad y una de las maravillas del mundo antiguo. Cuenta la leyenda que el rey Kasyapa, hijo del Rey Dhatusena y una consorte, asesinó a su padre emparedándolo vivo, y luego usurpó el trono que por derecho correspondía a su hermano Mogallana, mas joven pero heredero real hijo de Dhatusena y la verdadera reina. Mogallana huyó a la India para escapar de los intentos de asesinato de su hermano, jurando venganza. Sabiendo del inevitable regreso de Mogallana, Kasyapa construyó un palacio en la cumbre de Sigiriya , como una fortaleza palaciega, pero al pasar tanto tiempo como Mogallana no daba señales de vida, Kasyapa iba mejorando su palacio e instalaciones militares y construyó templos, jardines acuáticos, piscina, cómodas estancias y eróticos frescos que cautivarían la imaginación de poetas y visitantes.

Mientras tanto, en la India Mogallana levantó un ejército con la intención de retornar y retomar el trono que por derecho le correspondía, tardo 18 años, Mogallana finalmente llegó y declaró la guerra a su hermano. Durante la batalla los ejércitos de Kasyapa le abandonaron, y éste se suicidó cayendo sobre su espada. Mogallana trasladó la capital de nuevo a Anuradhapura, convirtiéndose en el nuevo rey de Sri Lanka.

Carnaval Tarragona 2011

2011-03-05T21:46:00.005+01:00

La ganadora del cartel del Carnaval de Tarragona 2011 ha sido Marta Escobar Felip, de 26 años y nacida en Vila-Seca. Marta es fotógrafa y diseñadora fráfica.

Su trabajo será la imágen del Carnaval y del programa de actos de este año.

Como podeis ver es un bonito cartel, muy alegre y que invita a disfrutar de la fiesta.

L´Home dels Nassos - El hombre de las Narices

2011-01-01T22:36:00.006+01:00

L´Home del Nassos (El hombre de las Narices), fue creado en el año 1968 y podemos verle cada 31 de diciembre, recorriendo las calles de la parte alta de Tarragona, dirigiéndose luego al ayuntamiento, desde cuyo balcón saluda a todo el mundo que ha ido a verle, tirando cientos y cientos de caramelos. Posteriormente, vuelve a subir en su carruaje tirado por un precioso caballo y recorre más calles de la ciudad.Tiene tantas narices como días tiene el año.Evidentemente se trata de un juego de palabras y los niños esperan ver a alguien con muchas narices, y el a saber el por qué de esa sola pero gran nariz, lejos de sentirse defraudados, cada año van a verle y a recoger el mayor número de caramelos posibles.

Feliz Año Nuevo 2011 - Feliç Any Nou 2011

2011-01-01T20:25:00.003+01:00

Myspace Picture Generator

Os deseo un feliz Año Nuevo 2011, que todos vuestros sueños se cumplan, y que la felicidad llegue a vuestras almas. Un beso a todos.

Feliz Navidad - Bon Nadal

2010-12-25T19:49:00.003+01:00

.

Os deseo a todos una FELIZ NAVIDAD!

la Bruja de piedra

2010-12-18T23:58:00.012+01:00

En la catedral de Girona, en lo más alto del contrafuerte de la torre románica de 6 plantas conocida como "Torre de Carlomagno", destaca sobre la desnudez del muro una gran figura oscura; es una gárgola de aspecto humano. Parece ser que no estuvo siempre la gárgola en ese lugar, sino que apareció cierto día de modo milagroso.

Hubo en esta localidad una mujer que se aseguraba era bruja y que se convertía en gato, cuervo y sapo. También se dedicaba a formular hechizos que producían entre sus vecinos males de ojo. Hubo quien aseguró incluso haberla visto volar sentada en una escoba, cantando la famosa canción de las brujas:

Lunes y martes y miércoles, tres,

jueves y viernes, y sábado, seis.

Pero además tenía la costumbre de ir por la noche a tirar piedras contra la catedral y entre murmullos injuriaba a todos los santos y vírgenes a los que se oraba en el templo: los apóstoles, san Miguel, santa Elena, Nuestra Señora de la Predela y la del Bell Ull.

Molesto Dios por todo esto y por el continuo apedreamiento de la catedral, decidió castigarla, harto de las agresiones y de las blasfemias, y dijo:

- Pedras tires, pedras tirarás, de pedra restarás.

Al momento la bruja quedó convertida en una gran gárgola.

Los orígenes de Vilanova i la Geltrú

2010-12-17T20:46:00.004+01:00

Los orígenes de la bonita villa de la costa catalana que hoy se llama Vilanova i la Geltrú fue antiguamente, en su origen, La Geltrú. Dice la leyenda que…

Era el señor de La Geltrú un barón de vida licenciosa y turbulenta, cruel y despiadado para con sus vasallos, irrespetuoso con las mujeres: un tirano en toda la extensión de la palabra.

Existía por aquel tiempo entre los señores feudales el derecho que llamaban de pernada.

Dice la leyenda que un mozo de La Geltrú, arrogante y orgulloso - con justo orgullo de su valor y personalidad- , se enamoró de una muchacha, también vecina de La Geltrú, y, por lo mismo, vasalla del barón, como él.

Era la muchacha de singular belleza y discreción, y el joven, después de hablar con sus padres y llegar a un acuerdo con ellos, decidió casarse con ella, sin consultar con el señor de La Geltrú, para poder escapar de la ignominia que suponía el derecho de pernada.

Se conformó la joven pero no sus padres, que tuvieron miedo de incurrir en la cólera del caballero si se enteraba del caso. Además, había que contar con el sacerdote, quien de seguro tampoco se avendría a casarlos sin consultar antes con el señor, cuyo permiso era necesario en aquel tiempo para que sus vasallos pudieran casarse.

Viendo que no tenía escapatoria, el muchacho hizo otro plan. La Geltrú está tierra adentro, a alguna distancia del mar; así, los dominios del barón no llegaban hasta la playa. Entonces el muchacho decidió pedir la debida autorización para casarse; pero entretanto, y a escondidas, construyó una modesta casita para él y su futura esposa, y junto a ésta, otra para sus padres, en la playa, lo más cerca posible de La Geltrú, pero fuera de la jurisdicción del barón.

Cuando se dirigió a su señor para pedirle el permiso, éste se lo concedió enseguida; pero le recordó el derecho que la ley le concedía. El muchacho pareció conformarse con su mala estrella, y la boda se efectuó en la capilla de La Geltrú, según era su costumbre.

Se celebró un espléndido banquete, al que asistieron todos los parientes y amigos de los novios, y hasta el barón fue a tomar unos vasos con ellos.

Cuando llegó la noche, el barón de La Geltrú esperó en vano que la novia acudiera para cumplir con sus deberes de vasalla.

Enfurecido el señor, envió a dos de sus hombres a la casa de los novios con el encargo de traer a la desposada. Los hombres encontraron la casa vacía, los novios habían desaparecido y nadie sabía dónde estaban. Mandó registrar todo el pueblo de La Geltrú, pero no pudo dar con ellos.

Días después se supo que habían ido a vivir junto al mar, y que el joven, no teniendo tierras para trabajar, se dedicaba a la pesca.

Fueron muchos entonces los vasallos del barón de La Geltrú que se marcharon a construir sus cabañas a la orilla del mar, junto a la del audaz muchacho, quedando así fundada la que hoy es Villanova, cuyo nombre se le dio ya con el este motivo, y que ha llegado a superar en importancia a la misma Geltrú, su villa de origen.

El Castillo Parador de Cardona

2010-12-15T13:11:00.006+01:00

El Castillo Parador de Cardona se encuentra en la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages.

El castillo que alberga el parador de Cardona existe desde al siglo IX y ocupa la cima de un cerro que tiene 154 m de altura y se encuentra en la población minera de Cardona . El edificio fue el hogar de los Duques de Cardona y fue construido en el año 886 por Wilfredo el Velloso. En 1714 este claudicó después de que las tropas de Felipe V destruyeran sus murallas. Y en el año 1976 se tomó la decisión de reconstruirlo para convertirlo en un parador nacional.
Como si de una película de terror se tratara, varios trabajadores empezaron a informar de la presencia de un presunto fantasma o ente sobrenatural que los aterrorizaba. Uno de los eventos más renombrados fue vivido por un ex gerente del parador y unas empleadas de limpieza. Cierta tarde las mujeres subieron a la planta 7 para limpiar las habitaciones, por inercia las mujeres golpearon en todas las puertas a pesar de que los inquilinos ya las habían desalojado. Al llegar a la 712 una voz ronca les responde desde el interior: “Espere”… A los segundos las camareras cayeron en cuenta de que esta habitación no debía estar ocupada. Nuevamente golpean para corroborar que allí había alguien y la voz repite “Espere”…

Por lo extraño de la situación preguntaron a la oficina de recepción si alguien se hospedaba en la 712 y naturalmente les responden que la misma no había sido ocupada por nadie. Tratan luego abrir la puerta con la llave maestra y les es imposible, al rato de intentarlo consiguen sin esfuerzo abrir la puerta e ingresan con cierto recelo.
En la habitación estaban las camas hechas, todo en su lugar a excepción del cuarto de baño, allí había una canilla abierta, una toalla húmeda y un par de pisadas frente al lavabo como si alguien hubiera estado acicalándose.
No había forma de que alguien estuviera dentro del cuarto ni que nadie hubiera salido sin ser visto, todo el piso estaba vacío y los testigos no se movieron del lugar hasta que pudieron abrir la dichosa habitación.
Posteriormente los hechos extraños continuaron y no solo eran seres fantasmales, sino que había otros fenómenos como ruido extraños, voces, golpes y sentimientos de miedo, terror que llenaban a sus ocasionales visitantes.
Algunas personas han llegado a ver a una bella doncella salir por las noches y lamentarse entre sollozos de alguna desgracia, ella viste ropas medievales tal como correspondería a alguna joven de la época, otros han visto un caballero vestido también con ropas de aquella época.
Los fenómenos se concentraban específicamente en una sola habitación, la 712. En estos aposentos todos los visitantes y trabajadores del majestuoso lugar, fueron testigos de excepción de increíbles acontecimientos. Tal es el convencimiento de que allí hay actividad paranormal que, incluso los que trabajan en el lugar, tienen permiso para subir siempre en compañía y nunca hacerlo solos.

La historia maldita del castillo de Cardona se remonta a muchos años atrás, pues sus muros fueron testigo de asesinatos y torturas de prisioneros, quienes habrían dejado su dolor impregnado en cada rincón del misterioso lugar.
La habitación 712 nunca se alquila a los visitantes, salvo que se pida expresamente y con alguna razón justificada, no haciéndose responsable la dirección del hotel, de las posibles consecuencias.

El Timbaler del Bruc

2010-12-12T19:08:00.008+01:00

Uno de los grandes mitos de la historia militar de Cataluña es el timbal de Bruc. El hecho histórico del que parte esta conocida leyenda es la derrota de las tropas francesas dirigidas por el General SCHWARTZ el 6 y el 14 de junio de 1808 delante de las tropas de los somatenes de los vecinos pueblos y soldades regulares. 3.800 Soldados franceses se dirijieron a Bruc para acabar con los alzamientos de un pueblo desarmado, sin caballería, artillería ni ningún militar que les dirigiera, contra el ejercito invasor.Fue la primera derrota sufrida por las tropas francesas.

El Bruc es un municipio de Cataluña, perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Anoia.

Cuenta la leyenda que cuando el ejercito de Napoleón trató de conquistar el territorio, en el verano de 1808, un joven adolescente de nombre Isidre Llussá i Casanoves, nacido en Santpedor, se puso al frente de la resistencia ayudado únicamente por un tambor, instrumento que solía usar en las procesiones de Semana Santa. El sonido de éste fue tal que retumbaba amplificado por el eco de la montaña de Montserrat, haciendo creer a los franceses que se enfrentaban a un numeroso y experimentado ejército, lo cual les hizo vacilar y consecuentemente perder la batalla.

Fue en la batalla del Bruc dónde se rompió el mito de la invencibilidad del ejercito Napoleónico.

Estátua situada en la plaza de Santpedor.

La Torre dels Encantats I - La Torre de los hechizados I

2010-12-12T01:01:00.009+01:00

Estas son dos de las dos leyendas que he encontrado sobre la Torre dels Encantats, (La Torre de los Hechizados).
Dicha torre pertenece al municipio de Arenys de Mar, en la zona norte del litoral de la provincia de Barcelona, en la llanura litoral del Maresme y muy cerca del núcleo urbano Caldes d'Estrac.

La Torre dels Encantats I

Una muchacha, hija de una de las familias más pobres del pueblo, desapareció

sin dejar rastro. Durante muchos días todos los

vecinos buscaron a la joven, sin obtener ni la mas pequeña pista de su paradero, y cuando ya todos la daban por perdida, una mañana apareció ante la puerta de su casa, llevando con ella gran cantidad de joyas y monedas de oro, suficientes para alejar la pobreza de la familia.

Contó la joven que, estando una tarde paseando cerca de los Encantados, un águila enorme se abatió sobre ella, y aprisionándola fuertemente en sus garras, pero sin causarle el menor daño, la llevo hasta el interior de la Torre.
Dejó a la joven en el suelo, y en el acto, el águila se convirtió en un apuesto joven que le pidió disculpas por la forma en que la había arrebatado, y le rogó que le ayudara a deshacer el encantamiento que sufrían él y su prometida, por las malas artes de un malvado mago, envidioso del amor que se profesaban. Sólo se podría deshacer el embrujo si una joven accedía a quedar encerrada en la Torre hasta que una paloma viniera a posarse en sus manos.

La muchacha decidió quedarse y ayudar en lo posible a deshacer el terrible hechizo y el joven le prometió que de nada habría de preocuparse mientras allí estuviera.
Un ejército de duendecillos trabajaba afanosamente para mantenerlo todo perfectamente limpio y ordenado. Media docena de ellos le preparaban sabrosas comidas y otros tantos le confeccionaban suntuosos vestidos y elegantes zapatos. Además de todo eso, cada día, al despertar, encontraba sobre su

almohada una espléndida joya o un puñado de

monedas de oro.

Pasó mucho tiempo hasta que una mañana la muchacha vio una paloma que volaba derecha a su ventana, seguida de cerca por el águila. La paloma se acercó a ella y suavemente se posó sobre sus manos. En el mismo momento, el águila volvió a recuperar su forma humana y la paloma se transformó en una preciosa joven de dorados cabellos.

Locos de alegría por haber logrado deshacer el encantamiento, añadieron joyas y regalos a los muchos que ya tenía la joven campesina, le agradecieron mil veces su paciencia y desaparecieron, quedando la joven en libertad para volver con su familia.

La Torre dels Encantats II - La Torre de los Hechizados II

2010-12-12T00:42:00.008+01:00

La Torre dels Encantats II

Hace mucho tiempo, los habitantes de la población empezaron a ver formas fantasmagóricas que se paseaban por los
alrededores de la torre.Pero estas apariciones no se debían a presencia de fantasmas sino que se trataba de los miembros de la escolta de la princesa sarracena Fátima, que había llegado a Caldes para esconderse de una terrible enfermedad.

Según la leyenda, la princesa sabía de las cualidades del agua de Caldes gracias a su esclava Leonor, capturada por los sarracenos unos años antes cuando paseaba por la playa.
Cada noche, Fátima bajaba con su séquito a tomar las aguas, vestidos todos ellos con ropajes blancos que les daban ese aspecto misterioso y fantasmagórico.

Leonor era una muchacha bellísima de Caldes que fue hecha prisionera en una expedición de corsarios que saquearon la población.
Su belleza impidió que fuera maltratada por los piratas y fue entregada como esclava a la princesa Fátima, que padecía la lepra.
Los médicos no encontraban ningún remedio a su enfermedad y Leonor, que se había ganado la confianza de la princesa, le recomendó los baños termales de su villa. Así fue como Fátima decidió viajar a Caldes acompañada de Leonor i se hospedaron en la torre que quedaba a las afueras de la población.

El tratamiento fue un éxito, y la princesa se curó no sólo de su enfermedad si no que se convirtió en una persona mucho más amable, generosa y benévola.

En agradecimiento a su curación, Leonor obtuvo su libertad. Durante la estancia de la princesa en Caldes, conoció a Busquets, quien daba nombre a otra de las torres de vigilancia no muy lejana a las que ellas habitaron , de quien se enamoró y con el cual pasado un tiempo se casó.
Como señal de su amor plantaron un olivo en la torre de Busquets que aún existe hoy en día.

La Campana Susana - Girona

2010-12-10T19:17:00.013+01:00

Existen miles y miles de leyendas en todo el mundo, personalmente siempre me han gustado, forman parte de la esencia de los pueblos, al igual que sus costumbres, folklore, etc. Esta primera etapa será para que conozcáis algunas de las que existen en Cataluña, el siguiente paso será ir mostrando las de todo el mundo, pero eso será un poco más adelante.
Ahora, la primera en abrir la sección es una de Girona, titulada: La Campana Susana.

En el año 1810, Gerona, a pesar de su heroica resistencia, había caído en manos de los franceses. La mayor parte de la guarnición que quedó vigilando a la población civil, se sentía muy insegura.
Los gerundenses no permitían que les fuera fácil la vida y hacían todo lo posible por zafarse del invasor, acosándoles de mil maneras.

Una noche, los ánimos estaban particularmente encendidos en el cuartel de los franceses, a causa de una escaramuza de los catalanes que les había causado grandes pérdidas. Unos cuantos de entre ellos, decidieron que estaría bien dar un escarmiento a la población, saliendo esa misma noche, con todo sigilo y penetrando en las casas, matar a cuantas personas pudieran sin reparar en su condición. Seguramente,
esa acción enseñaría a los gerundenses quién estaba al mando en su ciudad y les quitaría las ganas de seguir combatiendo. Y tal como lo habían pensado, cogieron sus armas y salieron a la calle con la furia en el alma.

Las calles de la ciudad estaban sumidas en el silencio y la oscuridad. Nadie les había visto. Nadie más que ellos sabía lo que se proponían hacer. Nadie podría salvar a las personas que se habían propuesto matar.

Estaban ya preparados en las puertas de las primeras casas en que pensaban entrar cuando, de pronto, una de las campanas de la catedral empezó a tocar a rebato. Su sonido era más fuerte que nunca y parecía rebotar en todas las paredes de las casas y ampliarse infinitamente hasta llegar al último rincón de la ciudad.

Todas las ventanas se llenaron de luces, todo el mundo se preguntaba qué pasaba. Los gerundenses salieron a las calles, miraban al campanario y, asombrados, gritaban: ¡Es la Susana, es la Susana.!, que tal era el nombre que recibía aquella campana.

Extraordinario, había salvado a la ciudad de un terrible peligro, pero sólo se supo cual había sido, cuando uno
de los soldados, conmovido por los sucesos de aquella noche, contó lo que se había tramado contra la población en el acuartelamiento de los franceses..

.

Patrimonio inmaterial de la humanidad 2010

2010-11-20T23:50:00.005+01:00

Los castells, el flamenco, el canto mallorquín de la Sibil·la, la dieta mediterránea y la cetrería, han sido nombrados patrimonio inmaterial de la humanidad.

Como enamorada dels castells me siento orgullosa del reconocimiento por parte de la Unesco, Felicidades a todas las Collas Castelleras de Catalunya!!

Fotografias XXIII Concurso Castells Tarragona

2010-10-10T11:47:00.015+02:00

Este año ha sido casi imposible encontrar entradas para para asistir al XXIII concurso de Castells de Tarragona que se celebra cada dos años en la Tàrraco Arena Plaza, miles de personas nos hemos quedado sin ellas, ya que se agotaron a los cuarenta minutos de ponerse a la venta, el motivo es que debido a la remodelación de la plaza, el oforo se ha reducido en casi 3.000 plazas, ya que se ha aumentado la comodidad sustituyendo las antiguas gradas por asientos individuales y la seguridad dejando más espácio libre para poder acceder a las gradas, salir y entrar de la plaza, para todos los asistentes a este y a próximos enventos a celebrar.

Os dejo unas fotos que he encontrado para que veáis algunos de los castillos que se realizaron, una mínima muestra, pero para que os entre el gusanillo de verlos en directo, que son una maravilla.

Estas y más fotos podéis verlas en :

El blog de cadetill

http://www.cadetill.com/?p=176&show=gallery

23 Concurs de Castells Tarragona 2010 - 23 Concurso de Castells Tarragona 2010

2010-10-03T17:01:00.008+02:00

Hoy 3 de Octubre del 2010, se ha celebrado el 23 concurso de Castells.
Este año con muchas dificultades para conseguir entrada, ya que la remodelación, de la plaza ha supuesto muchas mejoras en cuanto a seguridad y comodidad del público, pero a la vez, ha reducido en unas 3.000 plazas el número de espectadores, con lo cual, a los 40 minutos de ponerse a la venta las entradas, ya estaban agotadas, ese quizás sea el único punto triste de la jornada, muchísima gente se ha quedado sin poder verlo desde la misma plaza.
Por lo demás una jornada espectacular, llena como siempre de belleza, arte, color, alegría, emoción, en el que los Castellers de las diferentes Colles que participan, nos hacen vibrar hasta emocionarnos.

Su lema es..” Força, Equilibri, Valor i Seny”…”Fuerza, Equilibrio, Valor y Sentido común”, y el conjunto de esas cualidades plasmadas en los Castells que realizan, es algo que hay que vivir.

Los ganadores….los Castellers de Vilafranca, en segundo puesto la Colla Jove Xiquets de Valls, y en tercer puesto, Colla Vella dels Xiquets de Valls.

Estas han sido las puntuaciones.

David Miret, Cap de Colla dels Castellers de Vilafranca, recogiendo el premio de este año.

A todos los que han participado en esta edición….Miles de gracias por hacernos sentir lo que sentimos al veros

La bebida invitada de las fiestas de Santa Tecla

2010-09-23T09:52:00.008+02:00

La bebida invitada de las fiestas de Santa Tecla en Tarragona.

Aparte de la Mamadeta de la que ya os he explicado algo más abajo, durante las fiestas hay un día en que se ofrece una degustación de una bebida típica y emblemática de las fiestas mayores de otras poblaciones. Este acto empezó a celebrarse hace algunos años y ya se ha consolidado como uno más debido a su buena acogida.

Se han degustado hasta ahora. "La mentideta" y el Plis-Plai de los Moros y Cristianos de Alcoy, la "Pomada Menorquina" del cavalls i santjoanencs de Ciutadella, el "Txakoli" de Getaria como exponente de muchas fiestas del norte de la península, el "Aguardiennte" de Prat de Compte y el Mau- Mau de la Patum de Berga.

La "Mamadeta" de las fiestas

2010-09-22T22:21:00.007+02:00

Estamos en plenas fiestas de la patrona de la ciudad Santa Tecla, más adelante hablaremos del folklore, actos varios, etc., pero ahora vamos a hablar de la bebida típica de las fiestas, la llaman la “Mamadeta”.

Está hecha a base del licor típico de aquí también, el Chartreuse. Hay dos tipos de Chartreuse, el amarillo (40º) y el verde (55º), riquísimos por cierto.
Se pone en un vaso, un poco de ambos licores y se le añade hasta llenar el vaso granizado de limón, entra escandalosamente bien!

El Chartreuse es típico aquí, porque hace años había una destilería del mismo en Tarragona.
Se llama así porque procede del monasterio cartujo Grande Chartreuse, llamado a su vez así por estar situado en el Macizo de la Chartreuse, en los Alpes .

Está hecho a base de hierbas.

En 1903, los cartujos son expulsados de Francia e instalan una destilería en Tarragona, desde donde se continúa elaborando con el nombre de Tarragona y también se fabricaba desde Marsella.

Después de la segunda guerra mundial, se les permite a los cartujos volver a Francia, pero el licor se continuó elaborando en Tarragona hasta el año 1989, en que se cerró la destilería. Desde entonces sólo se elabora en Voiron

Se elabora a base de 130 hierbas maceradas alcohol de uva y destiladas, el resultado se mezcla con miel destilada y jarabe de azúcar, y envejece en barricas de roble.

La receta es un secreto, nadie la conoce por completo, son dos monjes cada cual con una parte de ella, los que la transmiten de generación en generación.

Posible recinto romano de culto al agua

2010-09-17T22:11:00.006+02:00

Alrededor del mercado, edificio vacío en la actualidad, porque está previsto remodelarlo por completo, hay hecho las habituales excavaciones antes de remover el terreno. Como siempre las empresas constructoras tiemblan ante la llegada de los arqueólogos, porque casi siempre representa un atraso considerable en las obras, y en este caso en concreto, los comerciantes están quejosos y con razón, ya que dichas prospecciones duran ya 3 años , dificultando el paso de las personas para acceder a la zona.
En dichas excavaciones se han encontrado restos de valor y hace apenas una semana, encontraron otros, que aún están evaluando.

Se trata de unas escaleras, unos 12 peldaños descubiertos hasta ahora y aprox de dos metros de ancho…que conducen a lo que podría ser un lugar de culto al agua, una gruta con techo de roca, lugares muy importantes en la sociedad de la época.

En las paredes de las escaleras, se han hallado pinturas de color azul y rojo.

Imma Teixell, arqueóloga del Ayuntamiento, indicó que la estructura «puede estar relacionada con el culto al agua». Advirtió que «aún no sabemos de qué se trata, si bien la pintura que hay en el estucado de los muros y la tipología de los escalones indican que aquí hubo algo importante».
En opinión de la arqueóloga municipal, las escaleras podrían conducir a un espacio, hoy relleno de tierra, que podría ser un pozo, una celda o un vestíbulo: aún no lo sabemos».
El Ayuntamiento ha declarado que…«Haremos un estudio tomográfico, como el que se ha hecho en la Catedral, para conocer las características del subsuelo». Esta investigación informará de la amplitud del habitáculo que los romanos de Tarraco pudieron haber dedicado a culto al agua.

Os iré informando de los resultados de los estudios que se van a ir realizando.

La fotografía es de Txema Morera.

Templo de Augusto en Tarragona

2010-09-09T16:46:00.013+02:00

Pertenecen al templo de Augusto, los restos hallados en el subsuelo de la Catedral de Tarragona? Leído en diferentes publicaciones:

La prospección geofísica realizada en el subsuelo de la Catedral de Tarragona en el año 2007 ya permitió localizar un recinto de ocho columnas frontales que se correspondería con el que aparece en una moneda del año 15 dC, por lo que los arqueólogos dan prácticamente por seguro que se trata del construido en honor del emperador romano.

La hipótesis de los expertos es que se trata de un templo de 25 por 40 metros, cuyos vestigios se encuentran a un metro y medio de profundidad, bajo la actual nave central del edificio de culto.

De hecho, la imagen tridimensional obtenida gracias a esta prospección muestra un templo con una estructura de ocho columnas frontales, situado en el centro de una plaza porticada y que se levanta sobre un podium, los cimientos del templo, que todavía se conservan bajo el pavimento de la Catedral.

El templo de Augusto constituye uno de los grandes enigmas de la arqueología romana porque, a pesar de estar documentado, nunca se han hallado restos. La imagen acuñada en monedas es el único vestigio que se conserva y muestra un templo majestuoso, con ocho grandes columnas en la fachada y una magnitud equiparable a la del Partenón de Atenas.

Para llevar a cabo las prospecciones se han retirado los bancos de la nave central, cableada por sensores conectados a sistemas informáticos que permiten recoger "cientos de miles de datos de la extensión del subsuelo hasta 10 metros de profundidad" explicó ayer Albert Casas, catedrático de Geofísica de la Universitat de Barcelona. La combinación de tres técnicas de exploración subterránea, aportada por la universidad italiana de Palermo, ha permitido detectar formas geométricas y estructuras arquitectónicas de distintas épocas.

Isabel Rodà, directora del ICAC, calificó el material localizado de "muy valioso". El método de trabajo ha permitido hallar asimismo indicios de la primera catedral visigoda, datada en el siglo V dc.

Una vez analizados los datos, se realizarán catas selectivas. El arzobispo de Tarragona, Jaume Pujol, elogió la investigación "que interesa a todos y que ayudará a clarificar la historia", dijo, y aseguró que no interferirá en el culto porque, ante todo, la seo "es un espacio de plegaria".

Pietro Constantino, catedrático de Geofísica de la Universidad de Palermo, alabó la colaboración eclesiástica. "En Italia no nos permiten el acceso a los templos", afirmó.

Todo el pavimento que cubría la superficie a excavar, ha sido etiquetado, ordenado, para que una vez tapados los restos encontrados, pueda volverse a colocar en riguroso orden, quedando exactamente igual que estaba originalmente.

A las preguntas de algunos de los asistentes a la visita de puertas abiertas que se realizaron durante sábado y domingo, de por qué no dejar a la vista los restos encontrados, nos explicaron, que muchas veces al ser cubiertos con superficies de cristal etc, se originaba un tipo de hongo que afectaba a la piedra y en este caso concreto, el hallazgo "material" al tratarse de de los cimientos, es un hallazgo histórico importantísimo, pero arqueológicamente hablando, era más importante los mármoles que cubren el suelo, ya que son de la época medieval.
De ahí el escrupuloso cuidado con el que han sido tratados para su conservación.

Aqui podéis encontrar mucha más información.

http://blogs.sapiens.cat/buscatemploaugusto/

Resultado del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de Tarragona 2010

2010-08-08T20:41:00.011+02:00

Resultado de las puntuaciones de las pirotecnias participantes en el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de Tarragona 2010.

1er Premio: Pirotecnia Vulcano. 2091 ptos. 8,16/10.
2º Premio: Pirofantasía Carlos Caballer. 2083 ptos. 8,13/10
3er Premio: Martarello Fuochi Artificiali. 2046 ptos. 7,99/10
4º Premio: Pirotecnia Penide. 1708 ptos. 6,67/10
5º Premio: Feux d'Artifices Apogée. 1696 ptos. 6,62/10

La pirotecnia Vulcano (Madrid), ganó muy merecidamente, el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, de Tarragona 2010.
Un poco de su historia extraída de su web, para conocerles un poco mejor:

Pirotecnia Vulcano, S.L.

Empresa dedicada a la realización de todo tipo de espectáculos pirotécnicos, nació en Madrid en la década de los ochenta.
Su fundador D. José Luis Giménez Privado, valenciano de nacimiento y pirotécnico de vocación, trabajó en el diseño y disparo en una de las mas importantes firmas pirotécnicas de España.
Emprendedor y dinámico decidió montar su propia industria pirotécnica, ubicándola en la localidad madrileña de Villarejo de Salvanes, situada en el Km. 48 de la carretera de Valencia (A-3).

Así comenzó a dar servicio a las localidades más cercanas a este municipio y a varias Juntas Municipales de Madrid.
Día a dia fue ampliando horizontes consiguiendo finalmente como recompensa a su trabajo, logró abrirse un hueco importante a esta firma dentro del sector, tanto en Madrid como en el resto de la geografía Española, situando a Pirotecnia Vulcano, S.L. como empresa líder en la Comunidad de Madrid. Todo ello gracias a la confianza depositada por parte de los Ayuntamientos, entidades privadas, particulares y asociaciones en Pirotecnia Vulcano, S.L.

Pirotecnia Vulcano, S.L. tiene como objetivo aportar a las Fiestas y Ferias de las diferentes poblaciones el colorido, el sonido y la luz que se merecen, ofreciendo una CALIDAD y una SEGURIDAD máxima, teniendo como compromiso el satisfacer a los ciudadanos. Actualmente Pirotecnia Vulcano, S.L. cuenta con la capacidad humana capaz de llevar a buen puerto cualquier espectáculo de Fuegos Artificiales (Castillos) ya sea clásico o moderno (Piromusicales), así como Mascletás.

Incorporamos los materiales más SEGUROS y sistemas de disparo más MODERNOS (Informatizados y Radiofrecuencia), haciendo de esta Empresa una de las más competentes dentro del sector y consiguiendo de esta forma un factor determinante en nuestra profesión: LA SEGURIDAD en los espectáculos.

http://www.pirotecniavulcano.com/index.php

Muchas gracias

2010-04-18T22:20:00.004+02:00

Este mensaje es de agradecimiento a mi amiga Pilar, http://mapilos.blogspot.com/

por el premio que me ha otorgado y el cual agradezco de corazón.
Me ha hecho mucha ilusión Pilar, muchísimas gracias!

Así mismo lo comparto con: El rincón de Malú, El mirador y Kai51.

Un beso a todos.

Concurso de fuegos artificiales Tarragona 2010

2010-04-18T20:03:00.007+02:00

Este año el 21a edición del concurso internacional de fuegos artificiales, será del 6al 10 de julio, con la participación de tres empresas pirotécnicas estatales y dos extranjeras.

Los ganadores son los encargados de disparar el castillo de fuegos, durante la fiesta grande de Tarragona en honor a su patrona Santa Tecla, el 23 de septiembre y creo que también existe un acuerdo de colaboración con el Ayuntamiento de Granollers.

La novedad de este año es que se ha establecido un acuerdo con el Ayuntamiento de Bilbao, por el cual, los ganadores de cada edición, tendrán garantizada la participación directa en las ediciones de Tarragona y Bilbao del año 2011. Es decir, los ganadores de la edición del concurso en Bilbao, dispararán su castillo el año que viene en Tarragona, vicebersa.

El sorteo del orden de actuación, ha sido el siguiente:

Martes 6 de julio – Pirotècnia Penide (Corunya)
Miercoles 7 de julio – Martarello Fuochi Artificiali (Itàlia)
Dijous 8 de juliol – Pirotècnia Vulcano (Madrid)
Viernes 9 de julio – Feux d’Artifices Apogée (Canadà)
Sábado 10 de julio – Pirofantasia Carlos Caballer (València)

Suerte a todos los participantes!

El edificio del Banco de España en Tarragona

2010-04-18T19:23:00.006+02:00

Despues de largas negociaciones, por fín el edificio del Banco de España de Tarragona, que estaba cerrado desde el 23 de diciembre del 2003 al municipio, pertenece ya al patrimonio de la ciudad. El Banco de España inició sus operaciones en Tarragona el 1 de marzo de 1878. El inmueble, de 1929, es de estilo neoclásico y tiene cuatro plantas que suman 2.000 metros cuadrados. El hecho de que se encuentre en pleno corazón de la ciudad facilitará su uso como centro de información turística y ciudadana con tecnología punta, un equipamiento del que carece Tarragona La cuenta atrás para su remodelación ya ha empezado. Según ha podido saber el Diari de Tarragona, el Ayuntamiento prevé iniciar las obras de reforma del inmueble antes de verano para que sea una realidad en Semana Santa de 2011, ocho años después de que el espacio cerrara sus puertas. La parte inferior del inmueble del Banco de España cuenta con una superficie de 600 m2, y dará servicio «tanto a los turistas como a los ciudadanos de Tarragona». Parte de las dos plantas superiores se destinarán al Patronat Municipal de Turisme, así como a Turisme de la Generalitat.

Tarragona 2010 La Hora del Planeta.

2010-03-29T18:11:00.006+02:00

Tarragona se sumó al acto simbólico que se celebró en todo el mundo para celebrar la Hora del Planeta y que consiste en agagar las luces de algunos momumentos y lugares emblemáticos durante 1h. Tarragona colaboró apagando las luces de la Muralla.

Festival Dixieland Tarragona 2010

2010-03-27T10:35:00.006+01:00

Una pequeña muestra de la música Dixieland, para quien aún no la conozca pueda disfrutar de ella, su ritmo es alegre y contagioso.

- Dixieland 2009

- Dixieland 2010

Cartel Semana Santa Tarragona 2010

2010-03-25T19:47:00.003+01:00

Este es el cartel promocional de la Semana Santa de Tarragona 2010. Se trata de un cartel que edita el Patronato Municipal de Turismo de Tarragona y que sirve para presentar los actos de la Semana Santa tarraconense, declarada "Fiesta de interés turístico" por la Generalitat de Cataluña. De una manera especial también quiere promocionar la Procesión del Santo Entierro del Viernes Santo, un acto que ha sido declarado "Fiesta tradicional de interés nacional".

Es una composicion fotografica realizada por Miquel Sanchís Bernabeu, en el que se pueden ver el Castell de Pilats i en primer plano el Paso de Misterio de "La primera Caida" o "Del Cirineo", de la Real Hermandad de Jesús Nazareno, obra de Antoni Parera Saurina y que data de 1930.
Las fotografías son de Ramon Giner i el cartel pretende, este año, dar especial relevancia a la Procesión del Santo Entierro.

Abajo el Paso o Misterio representado en el cartel de este año.

Festival Internacional de Dixieland de Tarragona 2010

2010-03-25T18:44:00.012+01:00

La Ragtime Band de Jack Laine, generalmente considerado como padre de la música de jazz blanca, creó el estilo que lleva el nombre de Dixieland. El Dixieland, lo tocaban músicos blancos, que imitaban el estilo "Nueva Orleans", que lo tocaban preferentemente músicos negros. Por eso, mucha gente cree, erróneamente, que el "Dixieland" y el "New Orleans" es lo mismo.
La primera orquesta blanca que tocó fuera de Louisiana fué la de Tom Brow and his Dustes, que apareció en Chicago en 1914.

La crisis económica del Sur, producida por el gorgojo capsular del algodón, originó una gran emigración río arriba, hacia el Norte, y los músicos se fueron con los trabajadores de las plantaciones.

Tres instrumentos destacan sobre los demás: la trompeta, el clarinete y el trombón. El ritmo y la base armónica corren a cargo del contrabajo, la batería, el bajo y el piano, aunque muchas veces toman un papel protagonista (interpretado solos improvisados). En el Dixieland se desarrollaron técnicas instrumentales específicas, como el estilo tailgate de los trombonistas.

Generalmente este tipo de música se toca en la calle, incluso se utilizaba para desfilar. En algunas ocasiones, los instrumentos más pesados e imposibles de trasladar al aire libre, como el piano, el contrabajo, o la batería, se sustituyen por la tuba y otros instrumentos de percusión, como la caja y los platillos.

En el mundo existen numerosos festivales dedicados a este estilo del jazz más tradicional. En Europa son especialmente importantes por su trayectoria los de Breda (Países Bajos), Dresden (Alemania), Miskolc (Hungría) y Tarragona (España).

El Festival Internacional de Dixieland de Tarragona es el único especializado dedicado a este género que existe en España.

Es una música preciosa, alegre y con un ritmo contagioso, intentaré grabar alguna de las actuaciones que ofrecen y la traeré para que la disfrutéis.

Estos son los grupos que participan este año, del 24 al 28 de Marzo:

Aquí podéis ver el programa de las actuaciones.

http://www.tarragona.cat/lajuntament/conselleries/cultura/festivals-festes-i-cultura-popular/festival-dixieland/fitxers/altres/dossier-premsa-dixie-2010

Puntos de la ciudad que necesitan solución

2010-03-23T00:10:00.005+01:00

En la columna de la izquierda, he añadido un nuevo apartado, quizás el que no me hubiera gustado poner nunca, pero en toda ciudad hay sus “Perlas negras”, problemas, inconvenientes, y deficiencias que deberían solucionarse cuanto antes, máxime si se trata de parte del patrimonio cultural de la ciudad.
No voy a ir en busca y captura de fotografías denuncia, las iré añadiendo conforme vaya encontrándome con cosas que me parezcan que necesitan ayuda urgentemente.

Si picáis encima de las fotos, se os abrirán a tamaño mayor y en cada una de ellas podréis leer la explicación pertinente.

Y para muestra un botón, al final de la playa del Milagro, hay un parque. En él hay dos escritos en mármol imposibles de leer, inexplicable.
Existe también una placa que se lee perfectamente, así deberían estar dichos escritos, porque me imagino la cara de asombro de las personas que como yo el otro día, paseemos por ahí, parados delante de la placa intentando leerla y sin poder hacerlo, es incomprensible.

Ojala pronto pongan remedio y podamos tener y conservar a Tarragona como lo que es, una preciosa ciudad!

Salsa para los Calçots

2010-03-20T21:30:00.002+01:00

En gastronomía quizás más que en cualquier otra cosa se hace realidad el refrán, “cada maestrillo con su librillo”. Un mismo plato puede estar elaborado de muchas y diferentes formas.

Algo así pasa con la salsa de los Calçots, no hay dos restaurantes, ni dos personas que la hagan de la misma forma. Os dejo una receta, animaros a probarla, vale la pena!

Salsa para Calçots.

Ingredientes para 4 personas:

- 75gr de almendras tostadas
- 1/2kg de tomates maduros
- 2 ajos asados y dos ajos crudos
- 1/4 l. de aceite
- 3 hojas de menta (fresca o seca)
- Un poco de vinagre
- Medio manojo de perejil
- Media guindilla
- Pimentón en polvo picante
- Pimentón rojo normal

Se asan los tomates y los ajos y cuando ya están asados, se juntan con el resto de ingredientes pasándolo todo por la batidora o turmix .

Riquísima, ya veréis!

Calçots - Calçotada

2010-03-20T18:10:00.007+01:00

Los calçots….es uno de los platos típicos de nuestra tierra, se consumen de finales de invierno hasta el mes de abril aprox. Para quien no los conozca os dejo un poco de información sobre ellos que he ido recopilando.

"Calçot" viene del hecho de que en su cultivo se amontona tierra sobre los brotes que crecen de la cebolla inicial ("calçar la terra sobre la planta"). Esto se hace para conseguir un tallo blanco de unos 20 a 25 cm.

Una de las versiones más comúnmente aceptadas afirma que se debe su descubrimiento a Xat de Banigues, un campesino de finales del siglo XIX de la zona de Valls, que por descuido, preparó a la brasa unas "cebollas" que sobrecalentó. Se quemaron todos por la parte exterior y, en lugar de tirarlos, peló las capas más externas quemadas, descubriendo que su interior estaba muy tierno y sabroso.

El proceso de cultivo de este producto tiene dos fases diferenciadas. La primera fase es la obtención del bulbo que se hace como una cebolla normal, a partir de la siembra de semilla a finales de año y el trasplante de los cebollinos a principios de primavera. Los bulbos se arrancan y conservan durante el verano.

La segunda fase es la obtención del calçot a partir de las cebollas arrancada. Se plantan durante la segunda quincena del mes de septiembre. Antes de plantar debemos cortar la parte superior del bulbo para conseguir que los brotes crezcan más separados. A medida que los brotes de cebolla van saliendo se van calzando, o sea se deposita la tierra alrededor de la base a fin de blanquear los brotes.

El cultivo del calçot es típico de las comarcas de Tarragona, próximas al mar y con un invierno suave. Aún así, el calçot también se puede cultivar en zonas de interior donde las heladas no sean muy permanentes. En estos casos la cosecha del calçot suele ser más tardía que en las zonas de clima suave.
También es típico de la zona oriental de Aragón y de la zona de Castellón limítrofe con la la provincia de Tarragona.

Una vez hechos cuando las capas exteriores están negras, entreabiertas y echan una especie de espumita, se envuelven en grupos de 25 aproximadamente en varias hojas de papel de periódico y se dejan como mínimo una media hora para que acaben de cocerse con su propio calor. Se comen pelando las capas exteriores y untando el calçot en una salsa.

Una vez consumidos los calçots y tras lavarse las manos ( quedan completamente negras), se come carne y butifarras asadas sobre las brasas que quedan después de hacer los calçots, todo ello regado con vino o con cava.

Mural de Carles Arola en la plaça dels Sedassos - Plaza de los Cedazos

2010-03-17T20:05:00.002+01:00

En la plaça dels Sedassos - plaza de los Cedazos - podemos ver una de las obras de Carles Arola, la cual se ha convertido ya en uno de los puntos de visita casi obligados de la ciudad a la vez que uno de los más fotografiados, por propios y por las personas que nos visitan.
Cuando pude ir a hacer las fotos, la sombra empezaba a reflejarse en el mural, por suerte a la gran parte de él, le daba aún el sol. ;-)

www.carlesarola.com

Carles Arola y el Mercado Central de Tarragona

2010-03-16T21:23:00.005+01:00

El Mercado Central de Tarragona construido en 1915, está situado en la plaza Corsini , actualmente está en plena remodelación y en la misma plaza, justo delante de él, instalaron el mercado provisional mientras duran las obras, que según los últimos cálculos, se estima su finalización para dentro de 4 años.

Carles Arola, conocido muralista, se ha encargado de realizar la obra, que ha consistido en pintar las paredes exteriores con pinturas de los paradistas y empresas conocidas, mezclado con parte de nuestro folklore.

La idea, según dijo Arola, es llevar a cabo un proyecto donde la decoración recuerde la esencia del Mercado Central y que cuente con elementos de la ciudad para que esta fachada se convierta en atractivo turístico, como ocurre con el mural de la plaza de los Sedassos.

www.carlesarola.com

Historia callejero de Tarragona Calle Augusto - Carrer D´August

2010-03-15T21:30:00.006+01:00

César Augusto(Roma, 23 de septiembre de 63 a. C. - Nola, 19 de agosto de 14 d. C.) fue el primer emperador del Imperio romano, gobernando en solitario desde el año 31 a. C. hasta su muerte en el año 14 d. C. Procedía de una rica familia del orden ecuestre de Veletri (su abuelo fue banquero y su padre, pretor de Macedonia). Por parte de madre era sobrino-nieto de Julio César, el cual le adoptó en el 45 a. C. y le designó su heredero.

Tras la muerte de César (44), entabló la lucha contra el que había sido su lugarteniente, Marco Antonio; para ello contó con el apoyo de Cicerón y de los republicanos del Senado, que esperaban dividir a los cesaristas enfrentándoles entre sí; también contó con el apoyo de los grandes financieros (como Mecenas), lo que le permitió costearse un ejército propio.

Tras derrotar a Marco Antonio en la batalla de Módena, exigió del Senado el nombramiento de cónsul; rechazado por su juventud (tenía sólo 20 años), marchó sobre Roma y tomó el poder sin combatir, ya que las legiones enviadas contra él prefirieron apoyarle.

Desde el año 43 a. C., pues, Octavio Augusto fue cónsul y se hizo otorgar poderes extraordinarios. Enfrentado a las resistencia de los republicanos Bruto y Casio, fuertes en Oriente, Octavio decidió aliarse con sus antiguos enemigos Marco Antonio y Lépido y formar con ellos un triunvirato. Comenzó entonces la persecución de los republicanos (en la cual murió Cicerón), que culminó en la batalla de Filippi en Macedonia

Además, en el 39 Sexto Pompeyo recibió Sicilia, Cerdeña, Córcega y Acaya, con el compromiso de mantener a Roma abastecida de grano; pero en el 36 Octavio hubo de enfrentarse a Sexto Pompeyo, a quien derrotó en la batalla de Nauloque (Sicilia). El gobierno de Octavio Augusto se hizo popular en Occidente en virtud de su impulso a la agricultura y de la integración de las provincias con Roma.

Mientras tanto, Marco Antonio había sucumbido a la influencia de Cleopatra VII de Egipto y practicaba una política orientalizante, poco propicia a los intereses romanos; Octavio explotó en su favor esta circunstancia, declarando la guerra a Cleopatra («Guerra Ptolemaica»). Tras la victoria naval de Actium, entró en Alejandría. Con la anexión de Egipto, Octavio dio a Roma el control sobre todo el Mediterráneo.

Aprovechando su prestigio, Octavio transformó el régimen político de la República romana en una especie de monarquía que recibe los nombres de Principado o Imperio; el nuevo régimen consistía en un equilibrio de poder entre el Senado y el pueblo romano, por un lado, y el emperador y su casa, por otro.

Inicialmente, se hizo renovar cada año el mandato como cónsul en solitario, al cual fue añadiendo nuevos títulos que reafirmaron su poder; princeps senatus (el primero de los senadores) en el 28 a. C.; augustus (título religioso que reflejaba su misión divina) e imperator proconsulare de Galia, Hispania y Siria (lo que le otorgaba el mando militar) en el 27; tribuno vitalicio (con poder de veto sobre las decisiones de los magistrados) en el 23; cónsul vitalicio y prefecto de las costumbres en el 19; gran pontífice (jefe religioso del Imperio) en el 12; y «padre de la patria» en el año 2 a. C.

Si bien rechazó su divinización en vida, Octavio Augusto aprovechó en su favor el culto de los genios, fomentando un culto al emperador que se convirtió en un vínculo adicional entre los habitantes del Imperio. Paralelamente, reformó las instituciones romanas, adaptándolas a la necesidad de gestionar un Imperio tan extenso: creó el Consejo del Príncipe, órgano de gobierno integrado por hombres de su confianza (Agripa, Mecenas.); dividió las provincias en senatoriales (confiadas a un gobernador sin mando militar nombrado por el Senado) e imperiales (gobernadas por un legado del emperador); reorganizó la fiscalidad, sometiéndola a su gestión directa y haciéndola menos gravosa; protegió el culto; favoreció al orden ecuestre frente a la aristocracia senatorial; aseguró los límites del Imperio frente a los partos y a los germanos; y continuó la expansión en la zona del Danubio y el mar Negro. Entre las debilidades de su poder destaca el no tener sucesor (no tuvo hijos varones de sus tres matrimonios); acabó por adoptar a su yerno Tiberio, al cual asoció en el poder desde el 13 d. C., y que le sucedería sin dificultad después de su muerte.

El entierro del gato por las ratas - La procesión de las ratas

2010-03-14T22:00:00.010+01:00

El entierro del gato por las ratas o la procesión de las ratas, es una leyenda de Tarragona, de la cual existe un capitel en el claustro de la Catedral que hace referencia a ella, dice asi:

En el palacio de un noble de Tarragona, había un gran número de ratas destrozando graneros y despensas, sin que ningún criado consiguiera exterminarlas. En una comida en honor del rey, aparecieron las ratas, asustando a las damas y comiendo de las viandas preparadas en la mesa.

El rey indignado prometió no volver hasta que estuviera el palacio sin ningún roedor. El noble buscó el mejor gato de toda la comarca, el cual cansado de perseguirlas y no poder acabar con ellas por esconderse dentro de sus nidos pequeños, en los que el gato no cabía, decidió fingirse muerto, aguantando la respiración patas arriba.

Comprobado por las ratas que el gato estaba muerto, decidieron celebrarlo poniendo al gato en una litera y llevarlo en procesión hasta enterrarlo. En medio del recorrido y cuando más confiadas estaban las ratas, saltó el gato matando a todas.

Cuenta la leyenda, que cuando murió el gato, su amo hizo grabar en una piedra su historia. Es la que podemos ver esculpida en los ábacos del claustro de la catedral de Tarragona.

Historia callejero de Tarragona Carrer del Pare Palau - Calle del Padre Palau

2010-03-14T21:08:00.003+01:00

Nació en Aytona (Lérida) el 29.12.1811, de familia pobre pero muy cristiana.

En 1828 ingresó en el seminario de Lérida, donde estudió filosofía y teología durante cuatro años.

El 14.11.1832 vistió el hábito de carmelita teresiano en Barcelona, donde profesó el 15.11.1833.

En 1835 incendiaron el convento de Barcelona, donde él vivía, y el 2.4.1836 se ordenaba sacerdote.

Forma parte del grupo de misioneros que en aquella época, -en Cataluña-, tratan de reafirmar la fe de los creyentes. Como la situación social es insostenible marcha hacia el exilio francés. Tiene 29 años. En Francia permanece once, -los más importantes de su vida- Allí vive en profunda comunión con la Iglesia de su tiempo. Dedica considerables espacios a la contemplación, mientras orienta y acoge toda clase de personas que atraídos por su firme y coherente personalidad, quieren vivir el evangelio a su estilo.

Escribe en relación con esta etapa: Perdida la esperanza de morir en la lucha de mi pueblo, muy joven aún, al no poder soportar la llama del amor que me quemaba, decidí vivir solitario. Te llamé y no me respondiste; te busqué en el seno de las montañas, en medio de los bosques, sobre las cimas de las peñas solitarias.... y no te encontré. En las hermosas mañanas de la primavera, en las tardes serenas del estío, en las noches frías y heladas del invierno, dentro de las cuevas, sobre las cumbres de los montes, te busqué y no te encontré. ¿Dónde estabas?

La reina Isabel II interviene para que regrese a España, donde organiza su intenso apostolado. Ha medido sus fuerzas con todos los obstáculos y cuenta con la gracia para ganar todas las batallas que le presente el enemigo.

Dotado por Dios con el don de profecía y milagros, tuvo que soportar varias denuncias y juicios por las numerosas curaciones que hacía sin ser facultativo. En varias ocasiones practicó los exorcismos con el más cumplido éxito.

Dejó Francia y se incardinó en el Obispado de Barcelona, donde se dedicó a atender espiritualmente a los seminaristas de la diócesis, a formar en la fe a personas adultas comprometidas en el mundo laboral -en aquel momento en el inicio de la industrialización-. Acompañó también a los recién llegados en barrios marginales. Mientras tanto, un grupo de mujeres vivían el evangelio -en nuestra diócesis-, orientadas por él.

Los sectores anticlericales y revolucionarios de Barcelona, se dan cuenta de que el P. Palau les está ganando terreno entre la clase proletaria. Movilizan la prensa sectaria y multiplican sátiras y calumnias contra la escuela. La culpan de las huelgas laborales. La autoridad militar la cierra y destierra al P. Palau. Es el año 1854. La misma suerte que él, corre el Obispo de la ciudad. Por otro lado los grupos femeninos de Lleida quedan suprimidos. Tú me salvaste la vida porque me tenías preparado otro martirio, mil veces más cruel -rumió el P. Palau al dirigirse a la Iglesia-. .

Llega a Ibiza, prisión del Estado, calumniado, perseguido y vigilado. Afronta la difícil situación, calla, reza y deja que pase el tiempo. Rehace su estilo vocacional: de la soledad al servicio apostólico y de éste al silencio contemplativo. Son coordenadas vocacionales. Los seis años de destierro, poco a poco se convierten en un regalo de Dios. El P. Palau crea el santuario mariano de la isla, preside misiones que mejoran las costumbres de la población, lleva una vida sobria, de plegaria y de fraternidad y desde estos presupuestos acompaña a la gente sencilla que solicita su ayuda para el camino de la existencia. Hombre honesto y valiente pide su libertad porque no hay motivos para vivir como un malhechor. Incluso escribe a la reina con este objetivo.

Viaja a Roma en 1866 y de nuevo en 1870 para presentar sus preocupaciones sobre el exorcistado al papa y a los Padres del Concilio Vaticano I.

Es el fundador de los hermanos de la Enseñanza y de las hermanas terciarias de la Virgen del Carmen. Hoy son dos congregaciones: Carmelitas Misioneras Teresianas y Carmelitas Misioneras.

Su último servicio es la atención a los apestados de Calasanz. Les atienden sus hijas, pero han resultado afectadas por la enfermedad.

El P. Palau muere en Tarragona el 20 de marzo de 1872, a los 61 años de edad. Sus restos mortales están en la capilla de la casa madre de las Carmelitas Misioneras Teresianas en Tarragona.

El Papa Juan Pablo II, le declaró beato el 23 de abril de 1988. El día de su fiesta litúrgica es el 7 de noviembre

Historia callejero de Tarragona Plaça Mossèn Cinto Verdaguer - Plaza Mosen Jacinto Verdaguer

2010-03-07T17:34:00.012+01:00

Jacint Verdaguer i Santaló, nació en Folgarolas, Osona (provincia de Barcelona), 17 de mayo de 1845

fue un poeta español en lenguas catalana y castellana.
El obispo Torras i Bages lo calificó de «Príncipe de los poetas catalanes». También se conoce a Jacinto Verdaguer como mossèn Cinto Verdaguer, por su carrera de eclesiástico.

Fue el tercer hijo de ocho, de los cuales sólo sobrevivieron tres. A los once años ingresa en el Seminario de Vic. Mientras seguía estudiando y haciendo de maestro y de labrador, en 1865 participó en los Juegos Florales de Barcelona y ganó cuatro premios. Al año siguiente volvió a ganar dos premios en los mismos Juegos Florales.

El 24 de septiembre de 1870 fue ordenado sacerdote en Vic y en octubre de ese mismo año cantó su primera misa en la ermita de Sant Jordi. A los veintiocho años entró de sacerdote en la Compañía Transatlántica porque le habían recomendado para su salud el clima marítimo y al año siguiente embarcó a Cádiz rumbo a La Habana. A los trenta y dos años, ya de vuelta de su viaje, el jurado de los Juegos Florales le concedió el premio extraordinario de la Diputación de Barcelona por el poema L'Atlàntida. Fue la consagración de Verdaguer como poeta.

En 1880, por haber ganado tres premios en los Juegos Florales, fue proclamado Mestre en Gai Saber. Ese mismo año publicó el libro Montserrat. A los treinta y nueve años viajó a París, Suiza, Alemania y Rusia. El 21 de marzo de 1886, el obispo Morgades lo coronó como Poeta de Cataluña en el Monasterio de Santa María de Ripoll.
Publicó el poema Canigó y realizó un viaje de peregrinación a Tierra Santa. . Actualmente, la finca, convertida en museo, se puede visitar.

En este momento, cuando su vida parecía haber alcanzado la plenitud, se

produjo el desastre, y se produjo con una violencia y rapidez que dejó a todos asombrados, y a él, al poeta, envuelto en las sombras de una tragedia que todavía hoy nos hace estremecer. Aproximadamente en 1890, incapaz de entender la rápida evolución de la sociedad, Verdaguer entra en una etapa de crisis personal, de desasosiego interior y de descontento consigo mismoEl hecho estaba relacionado con su cargo de limosnero; Verdaguer riñó
con su protector; se vio echado del palacio donde había pasado la mayor parte de su vida; se enzarzó en una violenta disputa con su obispo; se vio perseguido, rodeado de amenazas y peligros, y escribió sus famosas cartas "en defensa propia", que, publicadas en un periódico de izquierdas y en un tiempo de encendidas pasiones políticas, provocaron el escándalo mayor que se había visto acaso en Cataluña.ue el final del poeta; se le negaron las licencias para la misa; fue declarado rebelde, y, refugiado en el seno de una familia que él decía honradísima y los otros despreciable y causa de su ruina, vivió sus últimos años en la mayor miseria, arruinada su salud, y casi incapaz de crear ninguna obra nueva. En los últimos años logró que se le devolviesen las licencias; hubo una aparente reconciliación con el obispo, escribió aún algunas obras, pero no recobró ya la paz, ni la salud, que tenía perdidas, ni la brillante inspiración a que se deben sus primeras obras.

En 1898 se puso fin al conflicto. Mossèn Cinto se reconcilió con el obispo Morgades, le fueron restituidas las licencias para decir misa, pudo quedarse en Barcelona y obtuvo un pequeño cargo retribuido en la Iglesia de Belén

Entre sus obras destacan L'Atlàntida (1876), Idilios y cantos místicos (1879), Montserrat (1889), Oda a Barcelona (1883), Canigó (1886).

La inmensa popularidad de que gozó en vida, se manifestó especialmente en el día de su entierro. El cadáver había sido expuesto en el Ayuntamiento de Barcelona, y ante él puede decirse que Barcelona entera desfiló durante todo el día y toda la noche; toda Cataluña le acompañó en una manifestación de duelo como no se había visto otra en la ciudad.

Historia callejero de Tarragona Calle Ramón y Cajal

2010-02-27T22:20:00.010+01:00

1852 Nace en Petilla de Aragón el 1 de Mayo, hijo de Justo Ramón y de Antonia Cajal
1852-1856 Su familia se traslada a Larrés, Luna y Valpalmas
1860 Traslado a Ayerbe. Se inicia su vocación pictóica
1861 Inicia el bachillerato en los Escolapios de Jaca
1864 Ingresa en el Instituto de Huesca. Toma afición por la gimnasia
1865 Permanece en Ayerbe, donde conoce por primera vez el ferrocarril
1866 Vuelve a Huesca con su hermano Pedro y trabaja como ayudante de barbería y aprendiz de zapatero
1868 Descubre la fotografía en Huesca por medio de unos fotógrafos ambulantes
1869 Inicia los estudios de preparación de medicina en Zaragoza.
1870 Realiza el primer curso de Medicina en Zaragoza
1871 Es nombrado ayudante de disección
1873 Licenciado en Medicina y nombrado médico segundo en su ingreso al Cuerpo de Sanidad Militar, trasladándose a la provincia de Lérida
1874 Destinado a Cuba, donde enferma de paludismo y disentería
1875 Regresa a España y es nombrado ayudante interino de anatomía en Zaragoza
1877 Realiza exámenes de doctorado en Madrid. Se interesa por la histología y compra su primer microscopio con el propósito de crear un laboratorio de histología en Zaragoza
1878 Tras sus primeras oposiciones cae enfermo de hemoptisis, convaleciendo en Panticosa y en San Juan de la Peña

1879 Obtiene la plaza de director de los Museos de Anatomía en Zaragoza y se casa con Silveria Fañanás García
1880 Publica sus primeros trabajos. Nace su primer hijo, una niña llamada Fe.
1883 Nace su segundo hijo: Santiago. Obtiene por oposición la cátedra de Valencia

1884 Trasladado a Valencia. Nacimiento de su hija Enriqueta
1885-1886 Nace su cuarto hijo: Paula.
Epidemia de cólera en Valencia, realiza informes sobre el mismo y la Diputación Provincial de Zaragoza le regala un miscroscopio. Inicia sus trabajos histológicos y prepara la publicación del Manual de Histología.
Se interesa por la hipnosis. Nace su quinto hijo: Jorge
1887 Traslado a Barcelona como Catedrático de Histología Normal y Patológica
1888 Trabajando sobre el método de Golgi descubre la unidad celular del sistema nervioso
1889 Inicia la publicación de la Revista Trimestral de Histología Normal y Patológica.
Intensifica sus contactos con revistas centroeuropeas. asis en Berlín a la Reunión de la Sociedad Anatómico Alemana donde presenta su descubrimiento y traba amistad con Kölliker
1890 Nace su sexto hijo: Pilar.
1891 Intensifica sus trabajos sobre el desarrollo embrionario del sistema nervioso. Fallece su hija Enriqueta a los siete años
1892 Nace su séptimo hijo: Luis. Se traslada a Madrid
1893-1894 Investido Doctor 'Honoris Causa' por la Universidad de Cambridge
1895 Miembro de la Real Academia de Ciencias de Madrid

1896 Premio 'Fauvelle' de la Societé de Biologie.
Funda la Revista Micrográfica. Miembro de la Real Academia de Medicina de Madrid
1898 Muere su madre Antonia Cajal
1899 Visita, invitado por diversas universidades, los Estados Unidos.
Investido 'Doctor Honoris Causa' por la Universidad de Worcester
1900 Se le otorga en Paris el Premio Internacional de Moscú, y en España la Gran Cruz de Isabel la Católica y la Gran Cruz de Alfonso XII.
Creación del Instituto Nacional de Higiene Alfonso XIII del que es nombrado director.
Aparición de su anuario Trabajos del Laboratorio de Investigaciones Biológicas. 1903 Congreso Internacional de Medicina en Madrid.
Comienza sus investigaciones sobre la fisiología del sistema nervioso

1904 Publicación de la Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados.
Fallece su padre Justo Ramón
1905 Miembro electo de la Real Academis Española.
La Academia Imperial de Ciencias de Berlín le otorga la Medalla de Oro de Helmholz
1906 Rechaza el cargo de Ministro de Instrucción Pública.
El 10 de diciembre, en la Real Academia de la Música de Estocolmo, le es entregado el Premio Nobel de Fisiología y Medicina.
1912 Muere su hijo Santiago
1913 Visita como pensionado Paris, Londres y Berlín
1914 Publicación del libro Degeneración y Regeneración del sistema nervioso
1920 Creación del Centro de Investigaciones Biológicas o Instituto Cajal.
Dimite como director del Instituto de Higiene Alfonso XIII
1922 Jubilación académica.
La Real Academia de Ciencias de Madrid le otorga el Premio Echegaray
1925 Se inaugura en su honor una estatua de mármol, obra de Mariano Benlliure, en la Facultad de Medicina de Zaragoza
1930 Fallece su esposa Silveria, el 23 de agosto
1932 Dimite en sus cargos como director del Instituto Cajal y Presidente de la Junta para Ampliación de Estudios
1934 Aparece su libro El Mundo visto a los ochenta años.
Muere en Madrid el día 17 de octubre

Historia callejero de Tarragona Carrer Roger de Llúria Calle Roger de Lauria

2010-02-27T21:23:00.007+01:00

Roger de Llúria Scalatea (Calàbria) 1250- València (1305) . Fue un navegante de orígen Calabrés, educado en la corte Catalana, donde llegó con el séquito de la Reina Constanza, mujer de Pedro II.

Nombrado almirante en 1283, defendió Sicilia y los derechos de los reyes de la Corona de Aragón contra los angevinos tras las Vísperas sicilianas, derrotando a una flota francesa al mando de Carlos de Anjou en las inmediaciones de Malta. En 1284 derrotó al príncipe de Tarento (heredero del trono napolitano) en la bahía de Nápoles y realizó una espectacular campaña en Calabria. Posteriormente fue a Cataluña, a petición de Pedro III el Grande, para hacer frente a los franceses. La victoria más destacable que obtuvo fue sobre la flota francesa de Felipe III, en la batalla de Formigues, los días 3 y 4 de septiembre de 1285. De esa forma rompió las líneas de comunicaciones de los invasores franceses en Cataluña y arruinó completamente el poder naval francés de la época. También tomó parte en la batalla del collado de las Panizas (en catalán, Col de Panissars) (1285). Totalmente derrotadas, las tropas francesas abandonaron ese año Cataluña.
Los triunfos del almirante de Lauria estuvieron basados en innovaciones técnicas. Los ataques no se basaban únicamente en el abordaje y el uso de la espada, sino en el empleo de espolones y de ballestas, ya fueran de mano o, en el caso de las más grandes, montadas en parapetos situados en los barcos.

Las hazañas del marino en el mar Mediterráneo fueron notables. Interpelado por el Conde de Foix, emisario del Rey de Francia, el cronista Bernat Desclot pone en boca Roger de Lauria (1285)

" Señor, no sólo no pienso que galera u otro bajel intente navegar por el mar sin salvoconducto del rey de Aragón, ni tampoco galera o leño, sino que no creo que pez alguno intente alzarse sobre el mar si no lleva un escudo con la enseña del rey de Aragón en la cola para mostrar el salvoconducto del rey aragonés "

Al acceder Jaime II al trono de Aragón, tendría que haber cedido el trono siciliano a los angevinos con los que había firmado la paz. Sin embargo, su hermano menor Federico aceptó la corona que le habían ofrecido los sicilianos y luchó por la corona contra los angevinos y su hermano. Aunque al principio Roger apoyó a Federico, poco después se puso al servicio de Jaime. Confiscados sus territorios sicilianos y tildado de traidor, venció al infante Federico en cabo Orlando y Ponza. Firmada la Paz de Caltabellota (1302) entre ambos hermanos, Roger se retiró a su condado en Cocentaina, donde murió.

Quiso ser enterrado al pie de la tumba de su señor, el rey Pedro el Grande, en el monasterio catalán de Santes Creus.

Carnaval Tarragona 2010

2010-02-25T19:28:00.004+01:00

El cartel de carnaval de este año en Tarragona, ha sido realizado por un diseñador de Andorra llamado Josep Mª Bar Colom y dicen que recuerda al que realizó el diseñador gráfico de Tarragona Guigui, hace 15 años.
Según Ferran Gerhard, coordinador del libro que se publicó el septiembre de 2009 sobre el artista tarraconense, dijo que la idea ya estaba expuesta en el cartel que se presentó a concurso en el año 95
Ferran Gerhard añade que «cinco años antes, en el 1990 Guigui utilizó la idea de los cuernos para ilustrar unas camisetas para el Ball de Diables. «Es curioso que ahora gane un cartel con la misma idea que hace quince y vente años. No podemos decir que es un plagio, pero sí que se puede afirmar que esta idea no es original».

Sandra Coloma, concejal de juventud y fiestas del ayuntamiento dijo que miraron la publicación de Guigui y no encontraron un cartel similar y añadiendo que en Reus en los años 80 se hizo un cartel con el mismo motivo y a nadie se le ocurrió pensar que Guigui hubiera plagiado nada.. «Lo que está claro es que el gesto de los cuernos es recurrente, sobre todo en Carnaval. La manera de tratar la imagen de los dos carteles es completamente diferente. La composición del diseño también es distinta. Guigui pintaba a mano y el ganador del carnaval de este año, utiliza otra técnica», explica la concejal. «Finalmente, cabe destacar que la decisión del jurado compuesto por ocho componentes fue inánime. En total se presentaron al concurso 7 carteles y este fue el mejor», añadió Coloma.

Algunas imágenes del carnaval.

Historia callejero de Tarragona Calle Reding

2010-01-28T00:45:00.008+01:00

El Mariscal de Campo don Teodoro Réding de Biberegg era un militar suizo al servicio de España. Estaba al mando de las tropas españolas que se enfrentaron a las unidades francesas de Dupont el 19 de julio de 1808, siendo el verdadero artífice de la primera derrota importante de las tropas napoleónicas en combate.

El alzamiento nacional de 1808 le cogió en Málaga, donde ejercía el cargo de gobernador militar de la plaza. La Junta de Granada le ofreció el mando una división de unos 9.000 ó 10.000 hombres formada con algunas de las unidades del ejército regular acuarteladas en el Reino de Granada y con unidades de voluntarios recién creadas. El 11 de julio se unió en Porcuna a las fuerzas del ejército de la Junta de Sevilla mandado por el teniente general Castaños.

Tras la reorganización de los ejércitos españoles efectuada por la Junta Central el 2de octubre de 1808, el mariscal de campo Réding recibió en Valencia la orden de incorporar su División de Granada al recién creado Ejército de la Derecha al mando del general Vives, llegando frente a Barcelona el 26 de noviembre para participar en los combates por la liberación de la capital catalana.

El 16 de diciembre los franceses rompieron el cerco de Barcelona y las tropas españolas del general Vives fueron derrotadas en Molins del Rey el 21 de diciembre.

El mariscal de campo Réding recibió el mando del Ejército del Principado en Tarragona de manos de una Junta del Principado animada por una población amotinada contra los fracasos del general Vives.

El 25 de febrero de 1809 sufrió una completa derrota en la batalla de Valls a manos del mariscal francés Lorenzo, marqués de Gouvion Saint-Cyr. El propio Réding recibió heridas de sable en la cabeza y hombros y estuvo a punto de caer prisionero.

Murió en Tarragona el 23 de abril de 1809 a consecuencia de las heridas recibidas en la batalla de Valls.

Extraído de ingenierosdelrey

Historia callejero de Tarragona Calle Méndez Núñez

2010-01-25T19:55:00.007+01:00

Casto Méndez Núñez, (1824-1869).

D. Casto Méndez Núñez es, sin duda, uno de los marinos más famosos de la Historia de España. Desde muy joven sirvió en la marina combatiendo en todos los mares.

A los diez años fué á estudiar á Vigo, con una precocidad de talento notable a tan corta edad.
De trece á quince años, estudió matemáticas y náutica, y se examinó de Guardia Marina en el Ferrol, sobresaliendo en dicha prueba de su suficiencia en este ramo científico é indispensable para la carrera de marino.
Empezó su carrera en la Armada, el 23 de Marzo de 1840, en clase de Guardia Marina, en el Departamento de Ferrol; y.examinado delos estudios elementales sentó plaza, pasando el 24 á las órdenes del Comandante del Arsenal. En 4 de Setiembre obtuvo pasaporte para el puerto de Pasages, á fin de embarcarse en el bergantín Nervion, al mando del Capitan de fragata, don Juan José Lerena.
En 15 de Enero de 1841, embarcó y regresó al Ferrol.

Durante las campañas contra los piratas de las Islas Joló sirvió como jefe de las fuerzas navales en la toma del fuerte o Cotta de Pagalungán el 30 de abril de 1861. La Cotta estaba situada sobre un promontorio fuertemente defendido de forma que las operaciones de desembarco eran muy complicadas. Tras el fracaso del intento de desembarco convencional, el Capitán de Fragata Casto Méndez Núñez ordenó a su goleta de hélice "Constancia" que a toda máquina embistiera la Cotta. Al varar la quilla, su bauprés había quedado a la altura de las murallas y desde él saltaron al asalto de la Cotta los marineros y soldados que ocuparon el fuerte después de un violento combate.

Con posterioridad a esta acción fue ascendido a Capitán de Navío confiándosele el mando del Vapor de Ruedas "Isabel II ". En abril de 1862, toma el mando de la Fragata Blindada "Numancia" y en febrero de 1865 su buque es destinado a la Escuadra del Pacífico que, al mando del Almirante Pareja, combatía contra Chilenos y Peruanos en la denominada Guerra del Pacífico.

Fragata Blindada Numancia

La popularidad de Méndez Núñez se hizo enorme en toda España, siendo varias las ciudades que le nombraron hijo predilecto. La Coruña, le nombró diputado a Cortes y la Marina vicepresidente del almirantazgo. Estando desempeñando este cargo, cayó gravemente enfermo y por consejo facultativo, se le aconsejo se trasladara a la ciudad de Pontevedra.

Falleció, el día veintiuno de agosto del año de 1869, en la ciudad de Pontevedra, cuando sólo contaba con cuarenta y cinco años de edad. En el año de 1872, se otorgó a su familia la merced del título de marqués de Méndez Núñez, para perpetuar las glorias de este esclarecido patricio español, llevando tan honroso título un ilustre ingeniero de caminos sobrino suyo (1929).

Casto Méndez Núñez

Los restos mortales de don Casto Méndez Núñez, fueron enterrados en Pontevedra, a los cinco años se trasladaron al panteón de la familia en la capilla de El Real, en Moaña, provincia de Pontevedra, bahía de Vigo, donde fueron visitadas el día dos de agosto del año de 1877, por S. M. don Alfonso XII, decretándose entonces fueran trasladados al Panteón de Marinos Ilustres, cuyo acto se verificó el día nueve de junio del año de 1883, conduciendo los restos la fragata Lealtad, asociándose a los honores la Escuadra británica al mando del almirante Dowell, que se hallaba fondeada en el puerto de Vigo.

En el Panteón, capilla segunda de la izquierda, o del Este, reposan para siempre estos venerados restos.

Historia callejero de Tarragona Carrer de Fortuny - Calle Fortuny

2010-01-24T01:17:00.012+01:00

Mariano nació en Reus (Tarragona) el 11 de julio de 1838, en el seno de una modesta familia que tendrá tres hijos más. Su padre, también llamado Mariano, era propietario de un pequeño taller de carpintería mientras que su esposa, Teresa, se dedicaba a cuidar de la familia. La epidemia de cólera que asoló Cataluña en la década de 1840 le dejó huérfano de madre a los once años, siendo recogido - tras emigrar el padre a Barcelona - por su abuelo, llamado "Marianet de les Figures", hábil ebanista que poseía un teatrillo con el que se ganaba la vida por los pueblos de la comarca. La relación entre abuelo y nieto fue muy estrecha, existiendo entre ambos una química especial. El abuelo se entusiasmó con los dibujos del pequeño, que ya había despuntado como un mal escolar, sintiendo Fortuny gran afición por el dibujo y la pintura. Marianet consideró que su nieto debía completar su formación artística - llevaba acudiendo a la Escuela de Dibujo de Reus desde los nueve años - por lo que le envió al taller de Domingo Soberano, quien le enseñó el manejo del óleo y la acuarela.

El abuelo es consciente de que la formación del pequeño ha tocado techo en Reus; piensa que en Barcelona puede recibir una educación artística más completa y sin dudarlo emprenden el viaje. Al carecer de recursos económicos tuvieron que realizar el trayecto a pie, posiblemente ganándose la vida como titiriteros con los muñecos y los platillos. En el mes de septiembre de 1852 llegan a la Ciudad Condal, donde es protegido por el escultor Domingo Tallarn.
El propio Tallarn, contento con los avances del joven, le gestiona la matrícula gratuita en la Escuela de Bellas Artes de La Lonja, donde recibirá por primera vez formación oficial.

Durante los cinco cursos que permaneció Mariano en la Escuela aprendió un riguroso dibujo, una soberbia ejecución compositiva y las cuestiones relacionadas con el oficio. Trabajaba incesantemente.
Tanto trabajó que cayó enfermo, siendo trasladado a Berga por su abuelo para que se recuperara.

En octubre de 1859, cuando estalla la guerra entre España y Marruecos, la Diputación de Barcelona le encarga pintar las obras que conmemoren los hechos más importantes de la campaña de España en Marruecos. El 12 de febrero de 1860, llegará a ese país para tomar apuntes de los acontecimientos más importantes.
Al firmarse la paz entre España y Marruecos, Fortuny vuelve a Barcelona pasando por Madrid, donde conocerá a Federico de Madrazo y a su hija Cecilia, su futura esposa.

De nuevo, Fortuny se traslada a Roma, donde permaneció gran parte de su carrera artística, y comenzó a especializarse en obras de género realizadas en ricos colores. Son cuadros llamados de "casacón" o gabinete que el pintor Meissonier puso de moda en Francia, y con los que Fortuny arrasará el mercado europeo. Tratan asuntos intranscendentes, realizados con un estilo minucioso y detallista que se preocupa por la luz, el dibujo y el color.

Las obras más representativas de este estilo son La vicaría y El coleccionista de estampas.

La vicaría es la obra maestra de Fortuny y representa el momento en que los testigos de una boda firman en la sacristía. Todos los invitados a la ceremonia están pendientes del acto excepto los personajes de la derecha.
La imagen, es un retrato de la sociedad española del siglo XVIII, donde están presentes un clérigo, un torero, un militar y las elegantes damas.

Fortuny fallecerá en Roma el 21 de noviembre de 1874, víctima posiblemente de la malaria, complicada con una dolencia gástrica motivada por el vicio de chupar los pinceles de la acuarela. Su entierro fue una auténtica apoteosis siendo sepultado en el cementerio romano de San Lorenzo Extramuros con su paleta, sus pinceles y su último dibujo. En el cortejo se pudo ver a una multitud de artistas llegados de todas partes; los directores de las Academias de Francia y Nápoles y el embajador de España acompañaron el cadáver, siendo reproducido el momento en las mejores revistas ilustradas de la época.

Encontrado en Arteespaña.

Historia callejero de Tarragona Carrer Compte de Rius - Calle Conde de Rius

2010-01-22T23:40:00.014+01:00

Muchas veces podemos vivir toda una vida en la misma ciudad y no sabemos algunas cosas de ella, en este caso concreto me refiero a la historia de las personas que en su momento dieron nombre a nuestras calles. Toda la vida escuchando sus nombres pero en la mayoría de los casos no sabemos quienes son. Si os parece, buscaré y pondré la historia de algunas de ellas, es materialmente imposible poner todo el callejero de la ciudad pero intentaré poner las de las calles más céntricas, y alguna más.

Si alguna persona quisiera saber la historia de algún personaje en concreto , me lo hacéis saber e intentaré averiguarlo.

Empecemos por la calle Compte de Rius

Dedicado a su memoria, existe en Tarragona la calle que lleva su nombre. Hasta hace unos años se podía circular por ella, convirtiéndose posteriormente en peatonal.
Un instituto lleva también su nombre, el Instituto Politécnico Nacional Conde De Rius De Tarragona.

Esta la reseña que he encontrado:

Mariano Rius nació en Tarragona el 19 de agosto de 1835, de una familia de hacendados. Hacia 1853 se desplaza a Madrid para estudiar Leyes, y es en la capital donde entra en contacto con los progresistas,
más exactamente con la facción que lidera Salustiano de Olózaga. Su relación con Olózaga se va estrechando hasta que en 1864 contrae matrimonio con la hija de éste, Elisa.
Los sucesos de 1866, que acarrean el destierro de su suegro, coinciden
con la muerte de Elisa al dar a luz a la única hija del matrimonio, María Elisa.

si bien no consta que Rius fuera también desterrado, el hecho es que éste se retira a Tarragona, donde participa activamente en la revolución de 1868.

Es en esta fecha, cuando comienza la carrera pública de Rius, siendo vicepresidente de la Junta Revolucionaria de Tarragona y, a continuación, presidente de la Diputación. Su primer acta de Diputado la obtiene en las elecciones de 1869, por la circunscripción de Tortosa. Es nombrado Secretario de las Cortes Constituyentes y como tal forma parte de la comisión que viaja a Italia para ofrecer la corona a Amadeo de Saboya. Sin duda es con ocasión de este viaje cuando se entabla la amistad entre ambos, que hace que, cuando Amadeo visite Tarragona en septiembre de 1870, se aloje en casa de Rius, favor éste sumamente particular.
Amadeo le nombra mayordomo mayor, cargo que ostentará hasta el fin del reinado, y le otorga el título de conde de Rius.

El Conde de Rius había sido elegido diputado por Falset en las Cortes de 1872 y lo será de nuevo en las primeras Cortes de la Restauración y en las de 1881, pero no jurará el cargo por lealtad a Amadeo. No
será hasta 1883, diez años después de la renuncia del de Saboya, cuando Rius reconozca a la monarquía borbónica.

Será diputado en todas las legislaturas posteriores, como miembro del partido fusionista, la última la de 1893, murió en 1894 a la edad de 56 años.
A su influencia se debe el puerto de Tarragona, el puente sobre el Francolí, la estación del ferrocarril, diversas carreteras de la provincia y otras obras urbanas.

Artículo escrito por Asunción Díez López de la Uned

Magí de les Timbales de Tarragona

2010-01-18T19:22:00.006+01:00

Sobre su caballo y con dos timbales, un paje medieval participa en el Seguici Popular. Es el Magí de les Timbales, llamado así desde el s. XIX.

Anteriormente los timbales a caballo eran integrados en un conjunto musical más amplio. En 1587 se habla de hombres que hacían sonar a caballo los timbales de cobre, ya que como ya sabemos hay más d eun juego de timbales, que iban acompañados por seis trompetas.

Los timbalers pasaron a encabezar el Seguici Popular desde 1775 hasta principios d ela década de los ochenta del s. XX. El Magí de les Timbales, es pues, el único superviviente de los timbaleros municipales que con los trompeteros anunciaban la fiesta a caballo en Tarragona.

Fotografía: Txema Morera

Los Siete Pecados Capitales del Seguici de Tarragona

2010-01-18T18:37:00.006+01:00

Els Set pecats Capitals, los Siete Pecados Capitales representan la lucha entre el bien y el mal, entre los pecados y la virtud.

Las Virtudes, representadas por imágenes simbólicas, utilizan para el combate espiritual las varas, que son insignia de autoridad.
Los Siete Pecados Capitales, representados por animales, llevan palos que simbolizan las enseñanza del camino cristiano.

La primera referencia datada de esta representación es dle año 1407.
Un nuevo colectivo integrado en el Esbart Dansaire la recuperó para el Seguici Popular, en el año 2003.

Representaciones Alegóricas La Moixiganga de Tarragona

2010-01-18T17:50:00.006+01:00

La Moixiganga representa en doce figuras plásticas la pasión, muerte y resurrección de Cristo del Seguici Popular siguiendo la melodía entonada por las dulzainas y los timbales.
Sus orígenes en la ciudad de Tarragona se remontan al s. XVIII, al año 1775, y su presencia en el Seguici popular no se vió afectada por el hundimiento del Antiguo Régimen ni por la difícil situación de los gremio en el s. XIX. Así, en el año 1844, con motivo de la visita a la ciudad de la reina María Cristina, fue aún uno de los pocos elementos que actuó, al lado de los Gegants (Gigantes), Gitanes (Gitanas) y Valencians (Valencianos). La Moixiganga se recuperó para las fiestas de Santa Tecla en el año 2000 y es el último elemento festivo en el orden ceremonial del Seguici Popular.

Fotografía superior realizada por Txema Morera, inferior por Oriol Ventura Pedrol.

Ball de Serrallonga de Tarragona - Baile de Serrallonga de Tarragona

2010-01-18T17:40:00.006+01:00

En este baile varios bandoleros armados con trabucos y con nombres de personajes históricos y legendarios, bailan acompañados de Serrallonga, su esposa, su hijo y el Diablo.

Las noticias más antiguas del Ball de Serrallonga en Tarragona son de mediados del s.XIX hasta el año 1878 cuando se prohibieron los bailes con pólvora.

Durante todo el Seguici a parte de las coreografías, re realizan representaciones teatrales que escenifican a partir de diálogos, entre Serrallonga y los diferentes bandoleros, como el capitoste reclutaba su cuadrilla. El nuevo Ball de Serrallonga de Tarragona nace por inicitativa de dos grupos en el1987 y termina haciéndose responsable de él una nueva entidad creada para la ocasión: La Agrupació Ball de Serrallonga.

Foto superior realizada por Txema Morera e inferior por Pere Toda.

Capitel de las tres caras

2010-01-10T01:28:00.009+01:00

Este es otro curioso capitel. A partir de una cara, su autor realizó dos perfiles, aprovechando la esquina del mismo.

Capiteles Reyes Magos Claustro Catedral de Tarragona

2010-01-09T21:05:00.012+01:00

En el claustro De la catedral de Tarragona, podemos encontrar numerosos capiteles con alusiones a hechos históricos, leyendas, etc., sobre los cuales por desgracia no hay documentación, al menos eso me dijeron en el puesto de información del mismo claustro, y es una verdadera lástima, porque sería interesantísimo ir conociendo sus orígenes, creadores y la historia de los hechos que se narran en ellos. Continuaré investigando y si alguna vez encuentro documentación al respecto, la pondré.

Ahora os enseño algunos curiosos, por ejemplo este que hace referencia a los Reyes Magos de Oriente.

Aquí en este Capitel, se muestra a un ángel guardando el sueño de sus Majestades. No puede apreciarse en la foto, pero dos de ellos tienen los ojos cerrados y el otro los tiene entornados, como si no estuviera dormido por completo.

En este se representa la adoración de los Reyes Magos ante el portal.

El mismo Capitel.

- xFeliz Navidad y Feliz Año Nuevo 2010

2010-01-08T10:38:00.010+01:00

Aunque con un poco de retraso, espero que hayáis pasado unas felices Navidades y os deseo que en este recién estrenado año 2010, se os cumplan algunos de vuestros deseos e ilusiones.

Feliz Año a todos.

Pilar.

Ball de Gitanes - Baile de Gitanas.

2009-11-23T19:32:00.003+01:00

Su origen podría vincularse a la fiesta del Árbol de mayo, en el que se plantaba un árbol en el centro de la plaza pública de muchas poblaciones y se celebraba un ritual.

Apareció en el Seguici Popular en el aó 1577, bailado por los maestros de casas y se recuperó en el año 1985.

Desde el año 1988, en la parte danzada, con la marcha, en trenzado y los galerons (galanteadores), se incorporaon a los parlamentos. Las cuatro parejas que aguantan las ocho cintas comentan temas tanto de política local, de filosofía de vida, como de temas generales.

Estas parejas, el Gitano Gros (Gitano Grande), que es el jefe del grupo y ordena donde y cuando bailar al Estaquirot (el que aguanta el palo), y a los dos galanteadores que animan a los bailadores y coquetean con las chicas, bailan al ritmo de dulzaineros y timbaleros.

La foto es la versión infantil de dicho baile.

Ball de Dames i Vells - Baile de Damas y Viejos.

2009-11-23T18:32:00.005+01:00

Se trata de un baile en el que la representación de unos maridos viejos que se enfrentan a sus esposas jóvenes y la intervención de las autoridades, sirve para hacer sátira de los poderes establecidos.

Cuantro viejos, cuatro damas, el Sr Alcalde, el Sr Rector, un Guardia Civil y dos Demonios representan textos conmovedores acompañados de un bombo ( el Bomo de Perón), violines, flautas y violas entre otros, que señalan el inicio del baile y los cambios de parejas y de coreografías.

El archivo histórico de Tarragona tiene constancia de este vaile en la ciudad desde 1514. A partir de entonces y hasta su desaparición se le fueron incorporando nuevos personajes.

Este baile hablado, reflejo del sentimiento ciudadano utilizando la ironía, fue recuperado en el año 1981.

Ball de Bastons de L´Esbart Santa Tecla - Baile de Bastones de L´Esbart Santa Tecla

2009-10-17T21:44:00.004+02:00

El Ball de Bastons es una mezcla entre danza guerrera y danza agraria de la fertilidad.. Los bastones se consideran símbolos fálicos y también elementos mágicos que alejan los malos espíritus.

Entre los bastoneros, un diablo burlesco representa, mientras bailan, la eterna lucha entre el bien y el mal.
La Mort del Dimoni (La Muerte del Demonio) es un elemento genuinamente tarraconense.

El año 1633 las fiestas de Santa Tecla ya contaban con danzas de bastones y espadas, pero no es hasta el año 1841 que aprece un grupo propio de la ciudad. Desde entonces el Ball de Bastons de Tarragona ha aparecido continuamente en el Seguici Popular hasta el año 1975 cuando desapareció y fue el L´Esbart Santa Tecla quien lo representó durante dos años.

Desde 1977 los dos grupos participan en el Seguici Popular con su Ball de Bastons.

Ball del Patatuf - Baile del Patauf

2009-10-17T21:08:00.002+02:00

El baile del Patatuf no es un baile originario de las Fiestas de Santa Tecla, sino que en la ciudad de Tarragona está documentado como una danza de carnaval del siglo XIX.

Como después de la dictarura muchos de los elementos del Seguici Popular habíandesaparecido, los ayuntamientos democráticos quisieron potenciar la participación ciudadana y su recuperación. Desde 1980 hasta 1984 importaron bailes de otras regiones.

Uno de los resultados de esta llamada a la participación en el año 1980 del Ball del Patatuf. Este baile es el único, de los que no eran propios del Seguici, que aún se mantiene, después de que en el año 1985 éstos fueron sustituidos por los primeros bailes Tarraconenses recuperados.

Ball de Pastorets - Baile de los Pastorcillos

2009-10-17T20:50:00.002+02:00

El Mayoral, la Pastora, los Pastores, Los Rabadanes y los Diablos son los personajes que configuran esta danza de origen ganadero o agrícola. La coreografía y el repique de sus bastones largos se combinan con un diálogo entre ellos, en el que cada uno tiene un papel, que mezcla el texo histórico de los parlamentos con la crítica de asuntos referentes a la ciudad.

Es en 1633, con la visita de los Reyes de España, felipe IV y María Isabel de Borbón, que tenemos la primera referencia histórica de estos bailes en la ciudad y es durante el s. XVIII que ya están arraigados al campo de Tarragona.

Al sonido de la flauta dulce y el tamborino, el colectivo del Ball dels Pastorets integrado dentro del Esbart Dansaire de Tarragona baila desde el año 1990 esta danza en el Seguici Popular de Santa Tecla.

Ball de Cercolets - Baile de los Arcos

2009-10-17T20:46:00.004+02:00

Los orígenes del Ball de Cercolets podrían remontarse a la época grecorromana cuando se celebraba la llegada de la primavera, o también podrían relacionarse con las ceremonias de la vendimia.

La primera referencia histórica a Santa Tecla aparece en el año 1577 dentro del Seguici Gremial, a cargo de los zapateros.

Diez bailadores del Esbart Santa Tecla bailan el baile desde 1985 en el Seguici de Santa Tecla.

Los diez bailadores, que tienen la función de arco, capitán pequeño, utilizan los arcos como un elemento más de la coreografía: se entrecruzan, hacen puentes, se saludan e incluso realizan una construcción de una especie de campana con los arcos, conocida como "La bota"

Ball de Valencians - Baile de Valencianos

2009-10-09T18:21:00.004+02:00

El Ball de Valencians es una danza saltada en la que se juega con pañuelos y se construye una pequeña torre humana al ritmo de una cobla entera.

Desde 1706 se tiene noticias de esta danza dentro del Seguici Popular, bailada por el gremio dels Fraders Menestrals de Tarragona.

Con el paso de los años, la danza evolucionó y, en el año 1820, Tarragona ya cuenta con dos agrupaciones diferenciadas, payeses y pescadores, que consiguen en el año 1827 hacer Castells (Torres humanas) de siete pisos.

Esta evolución en altura dio lugar al hecho Casteller (Construcción de torres humanas). El Ball de Valencians y el mundo Casteller coexistieron hasta el periodo 1859-62.

En el año 1997 el baile vuele a aparecer en el Seguici y lo hace con un formato casi idénico al de sus orígenes, cuando aún no había empezado la revolución de la altura.

Fotografía expuesta en la Casa de la Fiesta de Tarragona.

Ball de Cossis - Baile de Cubos

2009-10-09T17:55:00.003+02:00

Los sombreros de los bailadores parecidos a un cossi (recipiente en forma de cubo) son los que dan nombre a esta danza.

Estos sombreros y el sonido de los cascabeles son los elementos principales del Ball de Cossis, que antiguamente se llamaba de Cossis i Prims.

Era bailado por el gremio dels CorderS y conocemos su presencia en el Seguici Popular desde el año 1403 hasta el 1804. Vuelve a aparecer como danza del Seguici en el año 2004.

Fotografía expuesta en la Casa de la Fiesta de Tarragona.

La Tarragona Petita - La Tarragona Pequeña - Fiestas de Santa Tecla 2009

2009-10-08T16:03:00.007+02:00

Todos los elementos festivos vistos hasta ahora se únen a los ya mostrados, bestiario, gigantes y cabezudos, en el día de la fiesta grande, el día de Santa Tecla, y todos ellos forman parte del Seguici Popular, o cortejo festivo, pasacalles, etc.
Uno de los actos de las fiestas es el recorrido que por las calles de la parte alta hace otro Seguici, esta vez infantil y juvenil. Todos los elementos que configuran el Seguici popular adulto, están representados en su versión infantil, son copias exactas reducidas de tamaño para adecuarlas a los niños y jóvenes. Es digna de ver, la alegría con la que desfilan, el entusiasmo que ponen cuando llegan a los pies de la Catedral, dos fuentes se encuentran una a cada lado de ellas y ahí llevan a las "Bestias" , simulando darles de beber un poco, no creo equivocarme si digo que el entusiasmo que ponen ellos no tiene nada que envidiar al de los adultos, cuyas "Bestias" podéis ver a continuación más abajo.

Le llaman: La Tarragona Petita - La Tarragona Pequeña.

La Cucafera - Tarasca - Seguici Popular Tarragona

2009-09-27T17:20:00.011+02:00

Aunque no lleve pirotécnia, es otra de las fuerzas del mal y del infierno.

Dice la tradición que todas las personas que no se descubrían cuando pasaba la reliquia del brazo de Santa Tecla, la Cucafera con su cuello extensible les sacaba el sombrero.
Actualmente esta bestia lanza caramelos por la boca.

En el año 1383 ya se tienen referencias de la Cucafera, del gremio de los pellejeros. Pero no es hasta finales del año 1991 cuando la asociación de vecinos del barrio del Puerto recupera esta bestia.

Por sus grandes dimensiones, son necesarias 7 personas para llevarla.

Josep Agustí: escultor, Antoni Mas: estructura y Josep Fonoll: bastero

La Víbria - El Dragón hembra

2009-09-27T00:03:00.008+02:00

Mezcla de mujer, dragón y águila, la Víbria es otra fuerza del mal.

No se puede asegurar que esta bestia participara antiguamente en el Seguici Popular de Tarragona, pero sus características las encontramos en elementos que históricamente formaban parte del bestiario tradicional y popular catalán.

Por eso la Colla de Diables Voramar del Serrallo la hizo participar por primera vez en el año 1993.

Jordi Assamà (diseño) y Josep Agustí (escultor)

L´Àliga - El Águila

2009-09-21T18:28:00.005+02:00

El Águila

Los orígenes del Aguila van unidos a la figura de San Juan evangelista, pero con el tiempo pasó a ser una bestia distinguida que representaba la ciudad. Tan solo las comunidades que tenían el rango de ciudad o privilegios reales podías exibir un aguila.

La cofradía de San Eloy de los herreros fue quien la llevó desde el año 1531 hasta el año 1804.

Despues de periodos de crisis, el Ball de Diables de Tarragona la recuperó el año 1986 como elemento del Seguici

Antoni Mas: Escultor y taller de joyería Blazquez (corona)

El Drac de San Roc - El Dragón de San Roque

2009-09-21T18:07:00.009+02:00

El Dragón de San Roc

El Dragón es el símbolo del mal, del infierno.

Es la fusión de los cuatro elementos: Nace de las aguas o de la tierra, escupe fuego y puede volar ayudado de su cola y sus alas.

Su presencia en las fiestas de Santa Tecla está documentada desde el año 1426

Dese el 1985, los vecinos del la calle Cos del Bou, Baixada de Pescateria y adyacentes, lo recuperaron para hacerlo bailar durante el Seguici Popular.

Escultor: Gabriel Garcia

El Buey - El Bou

2009-09-20T00:53:00.005+02:00

El Buey

En sus orígenes, sin sacar fuego por la nariz, el buey representaba la bestia pacífica que acompañó al nacimiento de Jesús en el establo. Aparecía en el entremés de Belén en el ciclo procesional del Corpus christie y en las fiestas mayores.

En Tarragona se vió en el siglo XV y fue recuperado en el año 1992, por la asociación de vecinos de San Pedro y San Pablo.
Actualmente es la asociación de portadores del buey de Tarragona quien se encarga de sacarlo el día del Seguici Popular.

Artistas: Montserrat Canudas (escultora) y Joan Salvadó ( Carpintería)

El lleó de Tarragona - El León

2009-09-13T18:51:00.006+02:00

El lleó, el León es una bestia que actúa como señal de distinción de la ciudad, juntamente con el Aguila.

En Tarragona se conocen también la existencia de figuras de leones en el carro trionfal del pasaje de las fieras, la roca de Santa Tecla, que explicaba a los pasajeros la vida d ela Patrona.

Hay constancia desde el año 1424 y volvió a aparecer de la mano d ela asociación de vecinos de la Virgen del Carmen, en el año 1993.

Artistas: Maria Dolors Baena, Judith Guinovart ( realización ojos esmaltados) y Carpintería Tortosa.

La Mulassa de Tarragona

2009-09-13T18:16:00.006+02:00

"El bestiari" es el conjunto de animales que pueden verse en el Seguici Popular, todos ellos menos la Mulassa, elementos de fuego, acompañados por los "Diables" y por diferentes organizaciones, que van cargando los cohetes y bengalas en cada uno de ellos para poder ser disparadas a su paso por la ciudad, vamos a conocerlos uno a uno...

La Mulassa - La Mula

Actualmente es la béstia más juguetona del Seguici.

Es sus orígenes llevaba pirotécnia y por lo tanto era un elemento negativo. Representaba al asno del pesebre, que según la leyenda se comía la paja que calentaba al niño Jesús.

Aparece concretamente en los entremeses de Belén en 1442-43, y más tarde en el s, XVlll, pero parece provenir del cavallo del Gremio de Peleteros del año 1383.

En el año 1988 participa d enuevo en el Seguici de manos del Centro de Colles Sardanísticas.

Escultor: Joan Serramià y carpintero: Joan Salvadó.

Nanos Vells o Cabezudos de Tarragona

2009-09-09T13:28:00.007+02:00

Nanos Vells o Cabezudos de Tarragona

2009-09-09T13:20:00.006+02:00

Nanos vells ó Cabezudos de Tarragona

2009-09-09T12:52:00.012+02:00

Los Arlequines, los Negritos, los Andaluces, los Nobles y el Médico y su Señora, encabezados por el capitán, participan en el Seguici Popular desfilando detrás de los Gigantes.

Son los antiguos cabezudos o "Nanos vells" y son caricaturas de la sociedad Tarragonina de mitades del siglo XIX.
Con el tiempo fueron perdiendo su aspecto satírico y crítico y se convirtieron en elementos festivos.

Los Cabezudos que pueden verse actualmente en el Seguici Popular, salieron por primera vez en enero del 1865, sustituyendo a otros cabezudos que estaban muy deteriorados, de los cuales se desconoce la fecha de su creación.

Escultor: Barnart Berderol

Los antiguos Gigantes de la ciudad

2009-09-08T19:23:00.008+02:00

Los antiguos Gigantes son los primeros Gigantes de la ciudad y son las piezas más antiguas del Seguici Popular, ya que fueron construidos en el año 1825.

Representa a unos Gegantes Moros y son propiedad municipal, aunque están cedidos a los vecinos de la calle, Cos del Bou desde el año 1904.

La porra que lleva él en la mano, demuestra que se trata de un gigante con cierta antiguedad.

Referente a la giganta, se tiene constancia documentada de que en el Seguici Popular del año 1695 aparecían cinco gigantes, pero se desconoce si uno de ellos era femenino. Es durante el año 1825, cuando se habla con total seguridad del la presencia de una Giganta, como figura del Seguici.

Escultor: Antoni Verdaguer.

Gigantes Moros de Tarragona

2009-09-06T20:46:00.012+02:00

Gigantes Moros

Construidos en el año 1851, representan a personajes moros inspirados en unos cortesanos reproducidos en un tapiz persa de Tabriz (Iran).
Los lazos de unión con la ciudad de Tarragona los encontramos en el escudo de la ciudad que el Gigante lleva en la mano derecha.

La primera noticia de un gigante en el seguici o cortejo popular de Tarragona se remonta al 1425. En el año 1601 ya teníamos dos gigantes y en el 1695 cinco.

Escultor: Bernart Verderol

El Negrito y la Negrita

2009-09-06T19:52:00.011+02:00

Con un pergamino enrollado en la mano el Negrito, y un loro en la mano de la Negrita, estos gigantes aportan al Seguici popular un toque exótico a lo desconocido y sorprendente.

El Negrito se construyó en 1856 y la Negrita en 1859.

En toda Europa hay muy pocos gigantes de medio cuerpo como el del Negrito.

Encontramos antecedentes de estos gigantes en 1695. Algunos documentos explican que por aquel entonces salían 5 gigantes, uno de los cuales era de raza negra.

Son obra del escultor, Bernart Verderol

El seguici popular - El Cortejo festivo

2009-09-06T19:45:00.007+02:00

Estos son algunos datos curiosos sobre la celebración de las fiestas de San Magí y Santa Tecla, recogidos en la Casa de la festa (Casa de la fiesta), donde están expuestos de forma permanente los elementos del Seguici Popuar, o cortejo festivo: Gigantes, cabezudos y el bestiario.
Hay muchos elementos más, tradicionales y recuperados del folklore de antaño, que pueden verse en la fiesta grande de Tarragona, Santa Tecla, el 23 de septiembre, podéis verlos a continuación, os voy explicando su simbología e historia de cada uno de ellos, para que los conozcáis mejor.

1911- Se suprime el carácter festivo y la fiesta pasa a ser jornada laboral

1917- Se restablece el carácter festivo

1941-1977- Las autoridades cambian la historia. Sant Magí pasa de ser la fiesta pequeña de la ciudad a la fiesta grande para aprovechar la estancia en el mes de agosto de los turistas.

1978- Se reivindica a Santa Tecla como la fiesta, de y para los Tarraconenses.....se recuperan los elementos populares y festivos, y se difunde y mejora el toque de Gralla y Tambor.

1996- La Generalitat de Catalunya declara las fiestas de Santa Tecla como Fiesta Tradicional de Interés Turístico Nacional

2002- El Gobierno Español declara las fiestas de Santa Tecla, de Interés Turístico Nacional